Papoose — Pimpin Won't Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pimpin Won't Die" van Papoose.

Songteksten

Pimpin won’t die
In the ghetto, they call her shorty but she tollin her stiletto
The pimpin won’t die
Wutchu doin on the street?
You ain’t a pimp, she’s a kid
The pimpin won’t die
To all men and women
You talkin or you listenin? You pimpin or you trickin?
The pimpin won’t die
In the ghetto
(Bridge 1)
I hope this song finds you in good health
I got my thinking caps on Whatever happened to that baby from that 2 Pac song?
We gotta start where they left off, to move our zone
If you won’t do the same, you rock wrong
She was born in the bathroom, her mama left her in the trashcan
Would be dead but she got found by the garbage man
Remember her pops who molest er Her moms' name was Brenda
Baby girl all alone, she grew up on her own
Went from foster home to foster home
She keep her fingernails clean, low rider jeans
But her low rider jeans ain’t low as her self-esteem
This happens every day, nobody deserve this
She grew up to feel worth less
Her parents gambled with her life
Evens in all, choose
You just witnessed the birth of a prostitute
(Hook)
Pimpin won’t die
In the ghetto, they call her shorty but she tollin her stiletto
The pimpin won’t die
Wutchu doin on the street?
You ain’t a pimp, she’s a kid
The pimpin won’t die
To all men and women
You talkin or you listenin? You pimpin or you trickin?
The pimpin won’t die
In the ghetto
They say it’s 2 ways out of the ghetto
Either you rappin or you playin ball
I done heard people say it all
Those male dominating ways for a man to prevail
But what’s the exit for a young female?
Either you shippin or you go to school
Play dumb when you young and be a older fool
Know to choose, the older dudes try to school her every day
Her response was well, anyway
She rather take the ass titty way
They say human experience beats book knowledge every day
Somebody help this child, can we pray?
Cuz she rather take human experience
She see them other prostitutes getting it, now she curious
She’s locked in the zone
With parts of her body getting sold
Ain’t listen to what the old timers told, call em old
The only thing worse than getting old
Is not getting old, the block’s getting cold
(Hook)
Pimpin won’t die
In the ghetto, they call her shorty but she tollin her stiletto
The pimpin won’t die
Wutchu doin on the street?
You ain’t a pimp, she’s a kid
The pimpin won’t die
To all men and women
You talkin or you listenin? You pimpin or you trickin?
The pimpin won’t die
In the ghetto
(Bridge 2)
I hope this song finds you in good health
I got my thinking caps on What ever happened to that kid from that Slick Rick song?
We gotta start where they left off, to move our zone
If you won’t do the same, you rock wrong
See that once was a little boy, you was misled
By another little boy and this is what he said
As I quote from a man, you hope me gonna make some cash
Robbing old folks to making a dash
He was only 17, in a mad man’s dream
The cops shot him, he survived that, back on the scene
Robbery ain’t work so he got a new thing
He digging in the scene with his gangsta lean
We suck the blood out them girls that call him a bloodsucker
Ask my opinion, I call him a motherfucker
He gambled with his own life, head crack 6
You just witnessed the birth of a pimp
(Hook)
Pimpin won’t die
In the ghetto, they call her shorty but she tollin her stiletto
The pimpin won’t die
Wutchu doin on the street?
You ain’t a pimp, she’s a kid
The pimpin won’t die
To all men and women
You talkin or you listenin? You pimpin or you trickin?
The pimpin won’t die
In the ghetto
The pimpin won’t die
The pimpin won’t die
The pimpin won’t die

Songtekstvertaling

Pimpin gaat niet dood.
In het getto, noemen ze haar shorty maar ze tollin haar stiletto
De pimpin zal niet sterven.
Wat doet Wutchu op straat?
Jij bent geen pooier, zij is een kind.
De pimpin zal niet sterven.
Aan alle mannen en vrouwen
Praat je of luister je? Pimpin of trickin?
De pimpin zal niet sterven.
In het getto
(Brug 1)
Ik hoop dat dit lied je gezond vindt.
Ik heb mijn gedachten op wat er met die baby is gebeurd van dat 2 Pac lied?
We moeten beginnen waar ze gebleven zijn, om onze zone te verplaatsen.
Als je niet hetzelfde doet, ben je verkeerd.
Ze werd geboren in de badkamer, haar moeder liet haar achter in de vuilnisbak.
Zou dood zijn, maar ze werd gevonden door de vuilnisman.
Herinner je haar vader die haar moeders naam misbruikte was Brenda
Baby girl helemaal alleen, Ze groeide alleen op
Ging van pleeggezin naar pleeggezin
Ze houdt haar nagels schoon, Low rider jeans
Maar haar Low rider jeans is niet zo laag als haar eigenwaarde.
Dit gebeurt elke dag, niemand verdient dit.
Ze groeide op om zich minder waard te voelen.
Haar ouders gokten met haar leven.
Quitte in alles, kies
Je was net getuige van de geboorte van een prostituee.
(Haak)
Pimpin gaat niet dood.
In het getto, noemen ze haar shorty maar ze tollin haar stiletto
De pimpin zal niet sterven.
Wat doet Wutchu op straat?
Jij bent geen pooier, zij is een kind.
De pimpin zal niet sterven.
Aan alle mannen en vrouwen
Praat je of luister je? Pimpin of trickin?
De pimpin zal niet sterven.
In het getto
Ze zeggen dat het twee uitgangen zijn uit het getto.
Of je rappin of je speelt mee.
Ik hoorde mensen het allemaal zeggen.
Die mannelijke overheersende manieren voor een man om te overwinnen
Maar wat is de uitgang voor een jonge vrouw?
Of je shippin of je gaat naar school.
Hou je van de domme als je jong bent en wees een oudere dwaas
Weet te kiezen, de oudere jongens proberen haar elke dag te scholen.
Haar reactie was goed.
Ze neemt liever de kont tiet manier
Ze zeggen dat menselijke ervaring beter is dan boekenkennis elke dag.
Kan iemand dit kind helpen, kunnen we bidden?
Omdat ze liever menselijke ervaring heeft.
Ze zag dat andere prostituees het kregen, nu is ze nieuwsgierig.
Ze zit opgesloten in de zone.
Met delen van haar lichaam die verkocht worden
Luister niet naar wat de oudjes zeiden, noem ze oud.
Het enige wat erger is dan oud worden
Wordt niet oud, het blok wordt koud
(Haak)
Pimpin gaat niet dood.
In het getto, noemen ze haar shorty maar ze tollin haar stiletto
De pimpin zal niet sterven.
Wat doet Wutchu op straat?
Jij bent geen pooier, zij is een kind.
De pimpin zal niet sterven.
Aan alle mannen en vrouwen
Praat je of luister je? Pimpin of trickin?
De pimpin zal niet sterven.
In het getto
(Brug 2)
Ik hoop dat dit lied je gezond vindt.
Ik heb mijn gedachten over wat er met die jongen is gebeurd van dat Slick Rick liedje?
We moeten beginnen waar ze gebleven zijn, om onze zone te verplaatsen.
Als je niet hetzelfde doet, ben je verkeerd.
Zie dat eens een kleine jongen was, je werd misleid.
Door een andere kleine jongen en dit is wat hij zei
Zoals ik citeer van een man, hoop je dat ik wat geld ga verdienen
Oude mensen beroven om een streep te maken
Hij was pas 17, in de droom van een gekke man.
De politie schoot hem neer, hij overleefde dat, terug op de plaats delict.
Roof is geen werk, dus hij heeft iets nieuws.
Hij graaft in de scène met zijn gangster lean
We zuigen het bloed uit de meisjes die hem een bloedzuiger noemen.
Vraag mijn mening, Ik noem hem een klootzak.
Hij gokte met zijn eigen leven, head crack 6
Je was net getuige van de geboorte van een pooier.
(Haak)
Pimpin gaat niet dood.
In het getto, noemen ze haar shorty maar ze tollin haar stiletto
De pimpin zal niet sterven.
Wat doet Wutchu op straat?
Jij bent geen pooier, zij is een kind.
De pimpin zal niet sterven.
Aan alle mannen en vrouwen
Praat je of luister je? Pimpin of trickin?
De pimpin zal niet sterven.
In het getto
De pimpin zal niet sterven.
De pimpin zal niet sterven.
De pimpin zal niet sterven.