Papermoon — Savior Of My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Savior Of My Heart" van Papermoon.
Songteksten
If love is all we looking for, then why can’t it be seen?
If truth is our ambition, then why do liars win?
If the words that I am writing are never read by you
What’s the use?
If noone knows the answers, why do we ask again?
If every love is ending, why do we hope in vain?
If the songs that I am writing are never heard by you
What’s the use?
If true love happens easily, then why are we apart?
Someone somewhere has to know the answer
If promises were broken, too much we left unspoken
Why do I still wish you were the savior of my heart?
If I could paint a picture of harmony and grace
In colours of the rainbow I’d paint your pretty face
But if you would never see it, and you wouldn’t, that’s the truth
What’s the use?
Yes, noone said it’s easy, noone said it (would) be so hard
Can anybody tell me how to mend a broken heart
If the things that we hold on to are the only ones we lose
What’s the use?
If true love happens easily, then why are we apart?
Someone somewhere has to know the answer
If promises were broken, too much we left unspoken
Why do I still wish you were the savior of my heart?
Yes, after all I wish you were the savior of my heart
If true love happens easily …
Songtekstvertaling
Als liefde alles is wat we zoeken, waarom kan het dan niet gezien worden?
Als de waarheid onze ambitie is, waarom winnen leugenaars dan?
Als de woorden die ik schrijf nooit door jou worden gelezen
Wat heeft het voor zin?
Als niemand de antwoorden weet, waarom vragen we het dan nog eens?
Als elke liefde eindigt, waarom hopen we dan tevergeefs?
Als de liedjes die ik schrijf nooit door jou worden gehoord
Wat heeft het voor zin?
Als ware liefde gemakkelijk gebeurt, waarom zijn we dan uit elkaar?
Iemand moet het antwoord weten.
Als beloftes gebroken waren, te veel lieten we onuitgesproken achter.
Waarom zou ik nog steeds willen dat je de redder van mijn hart was?
Als ik een beeld kon schetsen van harmonie en gratie
In kleuren van de regenboog zou ik je mooie gezichtje schilderen
Maar als je het nooit zou zien, en je zou het niet zien, dat is de waarheid
Wat heeft het voor zin?
Ja, niemand zei dat het makkelijk was, niemand zei dat het zo moeilijk zou zijn
Kan iemand mij vertellen hoe ik een gebroken hart moet herstellen?
Als de dingen waar we ons aan vasthouden de enige zijn die we verliezen
Wat heeft het voor zin?
Als ware liefde gemakkelijk gebeurt, waarom zijn we dan uit elkaar?
Iemand moet het antwoord weten.
Als beloftes gebroken waren, te veel lieten we onuitgesproken achter.
Waarom zou ik nog steeds willen dat je de redder van mijn hart was?
Ja, ik wou dat je de redder van mijn hart was.
Als ware liefde gemakkelijk gebeurt …