Paperi T — Sä jätät jäljen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sä jätät jäljen" van Paperi T.
Songteksten
Tyhjän asunnon eleganssi, avainten luovutusvalssi,
Tanssin ku transsi, sun ulosmarssi oli farssi.
Pikkuhousujas pitkin rappuu, mut yllättävän paljon
Yhteen matkalaukkuun mahtuu. Palasit isompien kaa,
Niin isojen, et niihin jo mahtuis istumaan.
Sanoin; Jos sä lähdet näin aurinkoisena aamuna,
Voit yhtähyvin viedä koko auringon mukanasi.
Mut siel se kusipää vaan paistaa,
Säteilläänsä raiskaa, ku sut voin vielä maistaa.
Mun jälkeen ei nimetä kaupunkei tai katuja,
Mut äidit tulee kertoo susta varottavii satuja.
Sun jälkeen nimetään tauti, jokin vakava
Mihin kuolee suu auki.
On se elämä niin hassuu,
Ja ku sataa sitä kastuu.
Sä tulit hakee sun vikoi kamoi, mä haen vikoi sanoi.
Sä jätät jäljen…
Sä jätät jäljen… (x5)
Haaskalinnut mun sydämeen pesii,
Ne tulee tavujen välistä esiin.
Ku kaikki menee niin lokit pysyy.
Meiän välillä on tarvittava oikee syvyys,
Sä jätät jäljen, mä jätän sängen,
Pistävän nuolenkärjen, ikään ku muistoks.
Niinku nielis jotain terävää,
Auringonpaiste pakottaa mut suhun heräämään.
Minä ja Töölö, me ei olla niinku ennen.
Nyt sä oot vaan hautaustoimisto ja vanhuksii.
Me manskulle sammuttiin, viimistä kertaa
Vieri viereen vielä mahduttiin.
On se elämä niin hassuu ja ku sataa sitä kastuu.
On se elämä niin hassuu,
Ja ku sataa sitä kastuu.
Sä tulit hakee sun vikoi kamoi, mä haen vikoi sanoi.
Sä jätät jäljen…
Sä jätät jäljen… (x8)
Muhun jäljen…
Sä jätät jäljen…
Songtekstvertaling
De elegantie van een leeg appartement, de handover wals,
De dans was een farce. het was een farce.
Je slipje valt naar beneden, maar verrassend genoeg ...
Je past in één koffer. Je bent terug met de grotere.,
Zo groot, dat je er nog niet in zou passen.
Ik zei, als je op zo ' n zonnige ochtend vertrekt,
Je kunt de hele zon meenemen.
Maar jij bent de klootzak.,
Je stralen verkrachten, ik kan je nog steeds proeven.
Naar mij zullen geen steden of straten genoemd worden.,
Maar moeders moeten je verhalen vertellen over Su.
Nadat je een ziekte noemt, iets serieus.
Waar je sterft met je mond open.
Het is zo ' n Grappig leven.,
En het wordt nat.
Je komt vikoi kamoi halen, ik pak vikoi said.
Je laat een teken achter.…
Je laat een teken achter... (x5)
Gieren nestelen in mijn hart,
Ze komen tussen lettergrepen uit.
Nou, het zullen allemaal de meeuwen zijn.
Er is de juiste diepte tussen ons.,
Jij laat een teken achter, Ik laat een stoppelbaard achter.,
Een scherpe Pijlpunt, als in het geheugen.
Alsof je iets scherps inslikt.,
De zon dwingt me wakker te worden.
Ik en Tööölö, zo zijn we vroeger niet.
Nu ben je een begrafenisondernemer en een oude man.
We hebben mansku de laatste keer uitgeschakeld.
We kunnen nog steeds naast hem passen.
Het is zo grappig en het regent.
Het is zo ' n Grappig leven.,
En het wordt nat.
Je komt vikoi kamoi halen, ik pak vikoi said.
Je laat een teken achter.…
Je laat een teken achter... (x8)
De botafdruk…
Je laat een teken achter.…