Papercuts — New Body songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Body" van Papercuts.
Songteksten
New paint for the walls
Holding up for so long
New flowers for the garden
When the old ones have fallen
New vines full of grapes
When the old rot away
And you won’t believe it — you’ll love this most of all
New bodies for the old, old guard
New suits for the boys in the band
Familiar eyes on pretty new faces
And it’s the same old dress
Who would you want
Staring back at the table?
Think of all you love
Now you won’t have to give it up New bodies for the old, old guard
New suits for the boys in the band
Familiar eyes on pretty new faces
And it’s the same old dress
So what will you choose?
Brown eyes or blue?
…and agent orange
Goodbye old face
New bodies for the old, old guard
New suits for the boys in the band
Familiar eyes on pretty new faces
And it’s the same old dress
Songtekstvertaling
Nieuwe verf voor de muren
Hou het zo lang vol.
Nieuwe bloemen voor de tuin
Als de ouderen zijn gevallen
Nieuwe wijnstokken vol druiven
Als de oude wegrotten
En je zult het niet geloven — je zult dit het meest van al
Nieuwe lichamen voor de oude garde.
Nieuwe pakken voor de jongens in de band
Bekende ogen op mooie nieuwe gezichten
En het is dezelfde oude jurk.
Wie zou je willen?
Naar de tafel staren?
Denk aan alles waar je van houdt
Nu hoef je het geen nieuwe lichamen te geven voor de oude garde.
Nieuwe pakken voor de jongens in de band
Bekende ogen op mooie nieuwe gezichten
En het is dezelfde oude jurk.
Dus wat ga je kiezen?
Bruine ogen of blauw?
... en agent orange
Vaarwel, ouwe.
Nieuwe lichamen voor de oude garde.
Nieuwe pakken voor de jongens in de band
Bekende ogen op mooie nieuwe gezichten
En het is dezelfde oude jurk.