Papercut Massacre — Left 4 Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Left 4 Dead" van Papercut Massacre.
Songteksten
Seeing you here
I’m sure that there’s, things left on your chest
I know I haven’t been that much of anything
You should know that you raised me well
I can’t preted to have any friends they all feel the same as you do How can I make you, make you, proud of me All that you gave me, was meant to save me from
The sickness that’s inside my head
How can I blame you, I’m not ashamed to
I’m better off left here for dead
You sent me away to a terrible place
Perhaps it’s where I belong
I can’t even lie, It’s no big suprise
That you don’t even want me there
How can I make you, make you, proud of me All that you gave me, was meant to save me from the sickness that’s inside my head
How can I blame you, I’m not ashamed to Better off left here for dead
Songtekstvertaling
Ik zie je hier.
Ik weet zeker dat er nog dingen op je borst zitten.
Ik weet dat ik niet zoveel ben geweest.
Je moet weten dat je me goed hebt opgevoed.
Ik kan er niet op rekenen om vrienden te hebben die allemaal hetzelfde voelen als jij. hoe kan ik jou maken, jou trots maken op mij alles wat je me gaf, was bedoeld om me te redden van
De ziekte die in mijn hoofd zit
Hoe kan ik het je kwalijk nemen, Ik schaam me er niet voor.
Ik ben hier beter af voor dood.
Je stuurde me weg naar een vreselijke plek.
Misschien hoor ik daar thuis.
Ik kan niet eens liegen, het is geen grote verrassing.
Dat je me er niet eens bij wilt hebben.
Hoe kan ik jou maken, jou trots maken op mij alles wat je me gaf, was bedoeld om mij te redden van de ziekte die in mijn hoofd zit
Hoe kan ik het je kwalijk nemen, Ik schaam me niet om hier voor dood achter te laten.