Papercut Massacre — Come Undone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Undone" van Papercut Massacre.
Songteksten
There you are caught red handed
With another man you were planning
To stay out all night
I’m sure your more than satisfied
I’m tired of being repremanded
I’ve never held any kind of standing against everyone else
You’ve been putting me on the shelf
I should’ve known that there’s no trusting you any more
I’m sure that you’ve been past all round this town
I know you never loved me back
But that’s alright
I’m waiting here for something else to come
To come undone
I know that you never loved me back
But that’s alright
I’m waiting here
Something told me to be less clever
The less I know you about you’s better
Than finding all this all out
And going another round
And when all this madness is all over
You’ll destroy another lover
I gave this out to you
And you broke it in two
I should’ve known that there’s no trusting you any more
I’m should all my friends have had a turn by now
I know you never loved me back
But that’s alright
I’m waiting here for something else to come
To come undone
I know that you never loved me back
But that’s alright
I’m waiting here
Well it hurt me to be losing my soul
And it feels just like burnt up…
It feels just like burnt up…
And it hurts me right straight down to my bones
And it feels just like burnt up I know you never loved me…
I know you never loved me…
I know you never loved me back
But that’s alright
I’m waiting here for something else to come
To come undone
I know that you never loved me back
But that’s alright
I’m waiting here
I know you never loved me back
But that’s alright
I’m waiting here for something else to come
To come undone
I know that you never loved me back
Songtekstvertaling
Daar ben je op heterdaad betrapt.
Met een andere man die je van plan was
Om de hele nacht weg te blijven
Ik weet zeker dat je meer dan tevreden bent.
Ik ben het zat om weer op te staan.
Ik heb nog nooit iemand tegen anderen verdedigd.
Je hebt me op de plank gezet.
Ik had moeten weten dat ik je niet meer vertrouw.
Ik weet zeker dat je de hele stad door bent geweest.
Ik weet dat je nooit van me hield.
Maar dat geeft niet.
Ik wacht hier tot er iets anders komt.
Om los te komen
Ik weet dat je nooit van me hield.
Maar dat geeft niet.
Ik wacht hier.
Iets zei me minder slim te zijn.
Hoe minder ik je ken, hoe beter.
Dan dit allemaal uit te vinden
En nog een rondje.
En als al deze waanzin voorbij is
Je zult een andere geliefde vernietigen.
Ik heb je dit gegeven.
En je brak het in twee.
Ik had moeten weten dat ik je niet meer vertrouw.
Ik had al mijn vrienden moeten hebben gehad een beurt nu
Ik weet dat je nooit van me hield.
Maar dat geeft niet.
Ik wacht hier tot er iets anders komt.
Om los te komen
Ik weet dat je nooit van me hield.
Maar dat geeft niet.
Ik wacht hier.
Het deed me pijn om mijn ziel te verliezen.
En het voelt als opgebrand.…
Het voelt als opgebrand.…
En het doet me pijn recht naar mijn botten
Ik weet dat je nooit van me gehouden hebt.…
Ik weet dat je nooit van me gehouden hebt.…
Ik weet dat je nooit van me hield.
Maar dat geeft niet.
Ik wacht hier tot er iets anders komt.
Om los te komen
Ik weet dat je nooit van me hield.
Maar dat geeft niet.
Ik wacht hier.
Ik weet dat je nooit van me hield.
Maar dat geeft niet.
Ik wacht hier tot er iets anders komt.
Om los te komen
Ik weet dat je nooit van me hield.