Paperboys — Movin Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movin Up" van Paperboys.
Songteksten
Hmmm…
Yoou-hoou
Yeah.
For so long that things have been out of my reach
But now I’ve learned the game and I’m playing for keeps
Yoou-hooou
Yoou hooou
It’s the philosophies of possible cheese
Let’s get some profit’s from these prophecies
Swapping some g’s for DVD’s, oversees properties
Making sure the vocals dropping on the keys properly
Get it popping in this monopoly
Nobody stopping me, cause my mission is set
Ain’t got no listeners yet
Peep the ignition, cannabis in effect
Missing respect, my position is set, and the conditions reflect
My coalitions when we piss on cassettes
Yo I ain’t dissing but yo’re slack, folks are falling for crap
You can’t be serious, you call that rap? Sure that’s fat?
I bought it but I brought it back, I can’t afford a supporter-cap
Run recorders till the mortar cracks, making daugters clap
Game like a quarterback, with portable facts
Vagabond in orbital laps, absorbing the map
We moving till we on top
Getting my shit from the pawn shop
As soon as this fucking song drops
Refreng:
And we’re moving on up, it’s our time to shine
Blasting J’s in your face and we pass it round
Now I know you’re hating on me though
Who knew that we was bout the dough for show
I’m like a wolf among sheep, it’s on me I’m hungry
Stepping on hands and toes pardon me baby
Gotta eat, I feel you hating on me though
Why me? coz only big dogs can roll
You’re like an old can of coke, buzz already dead
Kleen Cut, Paperboys, and it’s over your head
We fuck making noise, live for dough
Do a free show? How I gon supply my ho?
She is high maitainence, I got five fake friends
Talking all nice, but they don’t make sense
I’ve never seen your face, but you wanna shake hands
It’s all good, got nothing but love for fans
Y’all like beast, use roars and growls, forcing howls
Kleen Cut never caused a fowl
Get strict saying fuck you’s with nouns and vowels
Never loose, so I don’t need towels
I don’t fold I’m pleased to say
Get home write rhymes that seems to pay
You know the shit’s over when you hear that sound. *huh huh*
We moving up and you just went down
Refreng:
We’re moving on up, it’s our time to shine
Blasting J’s in your face and we pass it round
Now I know you’re hating on me though
Who knew that we was bout the dough for show
I’m like a wolf among sheep, it’s on me I’m hungry
Stepping on hands and toes pardon me baby
Gotta eat, I feel you hating on me though
Why me? coz only big dogs can roll
Ey yo, thinking may hurt, don’t do to much of it
I’m Kleen Cut, that’s who you fucking with
Crunk it up, Y’all know y’all loving it
You know what? What you got, you’re struck with it
Yeah, you ain’t gon change at all
While I just got better, new name and all:
They call me sharpshooter, Kleen-Eastwood, J-letter
Nice flow, who the fuck sounds better?
Shit I’m spelling to cross elements, yelling like lost elephants
Sell’em some force, tell’em of course we floss elegance
Meddle with boss-pelicans, secret intelligence
And I dwell on my tours relevance, creeping through settlements
And I’m peeping on sleeping residents, wake’em up
Whoever’s fronting, tape him shut
Keep’em jumping, show them how to make a cut
These haters are fake as fuck, got no problem burning my bridges
They better chill before we turn’em religious
I ain’t earning no digits, ain’t a happy man, still I’m making it happen
The capitan, killing tracks in front of clapping fans
Rappers like a factory brand, we ship’em back to Japan
They can’t fuck with this immaculate scam!
Refreng:
We’re moving on up, it’s our time to shine
Blasting J’s in your face and we pass it round
Now I know you’re hating on me though
Who knew that we was bout the dough for show
I’m like a wolf among sheep, it’s on me I’m hungry
Stepping on hands and toes pardon me baby
Gotta eat, I feel you hating on me though
Why me? coz only big dogs can roll
Refreng:
We’re moving on up, it’s our time to shine
Blasting J’s in your face and we pass it round
Now I know you’re hating on me though
Who knew that we was bout the dough for show
I’m like a wolf among sheep, it’s on me I’m hungry
Stepping on hands and toes pardon me baby
Gotta eat, I feel you hating on me though
Why me? coz only big dogs can roll
Unknown: siste verset?
Unknown: ja, alle skulle vre med p siste verset, ja
Unknown: hmm hmm
Unknown: what’s enough!
JayJay: Shit man, I don’t know what the fuck we just listened to
But that was lot of bullshit, luckily I got the new paperboys-tape
You know what this is? I don’t even know what it’s called
But man it’s funk and fresh to the flesh! Live and direct on your
Radio, this is Jimmy Jupiter, check out paperboys! Paperboys!
Songtekstvertaling
Hmmm…
You-hou
Ja.
Al zo lang dat dingen buiten mijn bereik zijn.
Maar nu heb ik het spel geleerd en ik speel voor altijd
You-hooou
You hooou
Het is de filosofie van mogelijke kaas.
Laten we wat winst maken van deze profetieën.
Wat g 's ruilen voor DVD' s, toezicht houden op Eigenschappen
Ervoor zorgen dat de zang goed op de toetsen valt
Krijg het knallen in dit monopolie
Niemand houdt me tegen, want mijn missie is klaar.
Ik heb nog geen luisteraars.
Peep the ignition, cannabis in effect
Ontbrekend respect, mijn positie is ingesteld, en de Voorwaarden weerspiegelen
Mijn coalities als we op cassettes pissen
Ik lach niet, maar je bent slap, mensen vallen voor rotzooi.
Dat meen je niet, noem je dat rap? Is dat echt vet?
Ik kocht het maar ik bracht het terug, Ik kan me geen supporter-cap veroorloven
Laat recorders draaien tot de mortier barst, waardoor daugters klappen.
Spel als een quarterback, met draagbare feiten
Vagebond in baan rondjes, de kaart absorberen
We gaan naar boven.
Mijn spullen ophalen bij het pandjeshuis.
Zodra dit verdomde lied valt
Refreng:
En we gaan verder, het is onze tijd om te schitteren
J ' s in je gezicht en we geven het door
Nu Weet ik dat je me haat.
Wie wist dat we het geld voor de show hadden?
Ik ben als een wolf onder schapen, ik heb honger.
Op handen en tenen trappen.
Ik moet eten, Ik voel dat je me haat.
Waarom ik? want alleen grote honden kunnen rollen.
Je bent net een oud blikje coke, buzz is al dood.
Kleen Cut, Paperboys, en het is over je hoofd
We neuken lawaai maken, leven voor geld.
Een gratis show? Hoe kan ik mijn hoer bevoorraden?
Ze is high maitainence, ik heb vijf nepvrienden.
Aardig praten, maar het slaat nergens op.
Ik heb je gezicht nog nooit gezien, maar je wilt handen schudden.
Het is allemaal goed, Ik heb niets anders dan liefde voor fans
Jullie houden van Beest, gebruiken brullen en grommen, dwingen howls
Kleen Cut heeft nooit een vogel veroorzaakt.
Krijg de tering met je naamwoorden en klinkers.
Nooit los, dus ik heb geen handdoeken nodig.
Ik pas niet.
Ga naar huis schrijf rijmpjes die lijken te betalen
Je weet dat het voorbij is als je dat geluid hoort. * huh huh huh*
We gaan naar boven en jij gaat naar beneden.
Refreng:
We gaan naar boven, het is onze tijd om te schitteren
J ' s in je gezicht en we geven het door
Nu Weet ik dat je me haat.
Wie wist dat we het geld voor de show hadden?
Ik ben als een wolf onder schapen, ik heb honger.
Op handen en tenen trappen.
Ik moet eten, Ik voel dat je me haat.
Waarom ik? want alleen grote honden kunnen rollen.
Hé yo, denken kan pijn doen, niet doen aan veel van het
Ik ben Kleen Cut.
Kom op, jullie weten dat jullie het leuk vinden.
Weet je wat? Wat je hebt, je bent ermee getroffen.
Ja, je bent helemaal geen kleingeld.
Terwijl ik net beter werd, nieuwe naam en alles:
Ze noemen me scherpschutter, Kleen-Eastwood, J-letter.
Mooie stroming, wie klinkt er beter?
Shit die Ik spel om elementen te kruisen, schreeuwen als verloren olifanten
Verkoop ze wat kracht, vertel ze natuurlijk dat we elegantie flossen
Bemoei Je Met baas-pelikanen, geheime inlichtingen
En ik blijf stilstaan bij mijn tours relevantie, sluipend door nederzettingen
En ik gluur naar slapende bewoners, maak ze wakker.
Wie het ook is, plak hem dicht.
Laat ze springen, laat ze zien hoe je een deel maakt.
Deze haters zijn zo nep als wat, ik heb er geen probleem mee om mijn bruggen te verbranden.
Ze kunnen beter chillen voordat we ze religieus maken.
Ik verdien geen cijfers, geen gelukkig man, maar ik laat het gebeuren.
De capitan, het doden van sporen voor klappende fans
Rappers als een fabrieksmerk, we verschepen ze terug naar Japan
Ze kunnen niet rotzooien met deze Onbevlekte zwendel!
Refreng:
We gaan naar boven, het is onze tijd om te schitteren
J ' s in je gezicht en we geven het door
Nu Weet ik dat je me haat.
Wie wist dat we het geld voor de show hadden?
Ik ben als een wolf onder schapen, ik heb honger.
Op handen en tenen trappen.
Ik moet eten, Ik voel dat je me haat.
Waarom ik? want alleen grote honden kunnen rollen.
Refreng:
We gaan naar boven, het is onze tijd om te schitteren
J ' s in je gezicht en we geven het door
Nu Weet ik dat je me haat.
Wie wist dat we het geld voor de show hadden?
Ik ben als een wolf onder schapen, ik heb honger.
Op handen en tenen trappen.
Ik moet eten, Ik voel dat je me haat.
Waarom ik? want alleen grote honden kunnen rollen.
Siste verset?
Onbekend: Ja, alle skullle vre med p siste verset, ja
Onbekend: hmm
Wat is genoeg!
Shit man, ik weet niet waar we net naar geluisterd hebben.
Maar dat was een hoop onzin, gelukkig kreeg ik de nieuwe paperboys-tape
Weet je wat dit is? Ik weet niet eens hoe het heet.
Maar man het is funk en vers in het vlees! Live and direct on your
Radio, Dit is Jimmy Jupiter, kijk naar de krantenjongens! Krantenjongens.