Paper Tongues — Strongest Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strongest Flame" van Paper Tongues.
Songteksten
I’d thought you’d gone
Packed all your bags
You are bleeding my heart
Tearing me down
How could you be so cold
That we are over
You’re leaving our home
Why can’t we cope
I don’t recall
How we got here
It’s a pain that we fight
Time is a tyrant
It blinded my eyes
We drifted so far to opposite sides
But I can’t accept it Love makes a woman stay
Love makes a man to remain
Love is the strongest flame
I think you know
We are not chance
We are words on the sea
Floating to shore
And the bottle, that’s me You are the essence
Your song’s on my page
And I need your message
Love makes a woman stay
Love makes a man to remain
Love is the strongest flame
It’s hard not to take us for granted
And I made the mistake of not waterin our garden
But I need you to know and believe it That our dreams are align with the stars, just trust it Love makes a woman stay
Love makes a man to remain
Love is the strongest flame
Love makes a woman stay
Love makes a man to remain
Love is the strongest flame
Come back to me Reach in and then step
Let’s start with the hurt
You can be free
I am the man on the moon
Gravity’s pulling me closer to you
Our loves of the world go…
Songtekstvertaling
Ik dacht dat je weg was.
Ik heb al je koffers gepakt.
Je bloedt mijn hart.
Me neerhalen
Hoe kon je zo koud zijn?
Dat het voorbij is.
Je verlaat ons huis.
Waarom kunnen we het niet aan?
Dat Weet ik niet meer.
Hoe zijn we hier gekomen?
Het is een pijn waar we tegen vechten.
Tijd is een tiran
Het verblindde mijn ogen.
We dreven zo ver naar tegenovergestelde kanten.
Maar ik kan niet accepteren dat liefde een vrouw laat blijven
Liefde maakt een man om te blijven
Liefde is de sterkste vlam
Ik denk dat je weet
We zijn geen toeval.
We are words on the sea
Aan wal drijvend
En de fles, dat ben ik. Jij bent de essentie.
Jouw lied staat op mijn pagina.
En ik heb je bericht nodig.
Liefde laat een vrouw blijven
Liefde maakt een man om te blijven
Liefde is de sterkste vlam
Het is moeilijk om ons niet vanzelfsprekend te vinden.
En ik maakte de fout om niet in onze tuin te water te doen.
Maar Ik wil dat je weet en gelooft dat onze dromen op één lijn staan met de sterren, vertrouw erop dat liefde een vrouw laat blijven
Liefde maakt een man om te blijven
Liefde is de sterkste vlam
Liefde laat een vrouw blijven
Liefde maakt een man om te blijven
Liefde is de sterkste vlam
Kom bij me terug, reik naar binnen en stap dan.
Laten we beginnen met de pijn.
Je kunt vrij zijn.
Ik ben de man op de maan
De zwaartekracht trekt me dichter bij je.
Onze liefde voor de wereld gaat…