Paper Lions — Lost the War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost the War" van Paper Lions.
Songteksten
Had another late night last night
Had the city up in arms
Had another late night last night
Sound the fun funston alarm
The broken gems that fill our wall
Are trophies of the nights haul
This evidence is building up But we’re still laughing, we’re not caught
We lost the war, but won the battle
Pulled out the rug from under
We lost the war, but won the battle
They thought they had our number
The holy grail of all our treasures
Not in our hands, but in our sights
The weathered sign that taunts us reading
«Four Year Old Cheddar» tonight
We take the leap and knock it down
The lights come on, the sirens sound
We’re caught for such a foolish prize
The war is lost but we’re still alive
We lost the war, but won the battle
Pulled out the rug from under
We lost the war, but won the battle
They thought they had our number
Songtekstvertaling
Ik Had gisteravond weer een late avond.
Had de stad in de armen
Ik Had gisteravond weer een late avond.
Sla het Funston alarm.
De gebroken edelstenen die onze muur vullen
Zijn trofeeën van de nachten Trek
Dit bewijs bouwt zich op, maar we lachen nog steeds, we worden niet gepakt.
We verloren de oorlog, maar wonnen de strijd.
Trok het tapijt van onderen
We verloren de oorlog, maar wonnen de strijd.
Ze dachten dat ze ons nummer hadden.
De Heilige Graal van al onze schatten
Niet in onze handen, maar in onze ogen.
Het verweerde teken dat ons beschimpt met lezen.
"Vier jaar oude Cheddar" vanavond
We nemen de sprong en slaan hem neer.
De lichten gaan aan, de sirenes klinken.
We zijn gepakt voor zo ' n domme prijs.
De oorlog is verloren, maar we leven nog.
We verloren de oorlog, maar wonnen de strijd.
Trok het tapijt van onderen
We verloren de oorlog, maar wonnen de strijd.
Ze dachten dat ze ons nummer hadden.