Paper Arrows — Still Got You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Got You" van Paper Arrows.
Songteksten
Can you tell that I’ve been down and out?
My heart’s a bell and it’s ringing, ringing loud
Been up all night and sleeping on the couch
In the blue light, just waiting and waiting and waiting and waiting now
Things change
That’s okay
We’re still here when the heartache fades
Still got you
Still got you
And nothing’s gonna take it away
Now we dream of when it fell apart
How they beat these skyscraper hearts
See the dawn following the dark
Feel the sun swallowing the stars
Things change
That’s okay
We’re still here when the heartache fades
Still got you
Still got you
And nothing’s gonna take it away
Where the streets mark memories and goodbyes
We planted seeds which are growing to the sky
From the cracks in the pavement in our eyes
Coming back as proof that we survived
Things change
That’s okay
We’re still here when the heartache fades
Still got you
Still got you
And nothing’s gonna take it away
Songtekstvertaling
Kun je zien dat ik neer en neer ben geweest?
Mijn hart is een bel en het rinkelt, luid rinkelt
Ik heb de hele nacht opgestaan en op de bank geslapen.
In het blauwe licht, gewoon wachten en wachten en wachten en wachten nu
Dingen veranderen
Dat geeft niet.
We zijn er nog steeds als het verdriet vervaagt.
Ik heb je nog steeds.
Ik heb je nog steeds.
En niets zal het wegnemen
Nu dromen we van toen het uit elkaar viel
Hoe ze deze wolkenkrabbers verslaan
Zie de dageraad na het donker
Voel de zon de sterren inslikken
Dingen veranderen
Dat geeft niet.
We zijn er nog steeds als het verdriet vervaagt.
Ik heb je nog steeds.
Ik heb je nog steeds.
En niets zal het wegnemen
Waar de straten herinneringen en afscheid markeren
We hebben zaden geplant die naar de hemel groeien.
Van de scheuren in de stoep in onze ogen
Als bewijs dat we het overleefd hebben.
Dingen veranderen
Dat geeft niet.
We zijn er nog steeds als het verdriet vervaagt.
Ik heb je nog steeds.
Ik heb je nog steeds.
En niets zal het wegnemen