Paper Aeroplanes — Sleeper Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeper Train" van Paper Aeroplanes.
Songteksten
The cloudy head, my legs are lead, the thinking’s overdone
This sleeper train’s a day away, from where it once begun
And he-------e, is a place called home
He---------e, is the great unknown
And I’m ready, to go
I let you win, translucent skin, you tip-toed in with stealth
I just let go, of rules, I know, the ones I set myself
And he------ere, did you hear him go?
Fle-------eting, as west Wales snow
But I’m ready, ready now
I’m ready, to know
When something, in this place
Reveals, a hollow space
And if doubt crosses your face
I’m too far away, to see
The pain is wet, too close you get; the colours only run
And the lines will bleed on empty sheets, when all is said and done
I’m he----ere, as the towns fly past
He----ere, as the die is cast
I’m ready, ready now
I’m ready, ready now
I’m ready, ready now
I’m ready, at last
Songtekstvertaling
De bewolkte kop, mijn benen zijn lood, het denken is overdreven
Deze sleeptrein is een dag weg, van waar hij ooit begon.
En hij------e, is een plaats genaamd thuis
He - - - - - - - e, is the great unknown
En ik ben klaar om te gaan.
Ik heb je laten winnen, doorzichtige huid, je viel stiekem binnen.
Ik laat gewoon de regels los, ik weet het, degene die ik mezelf heb opgelegd.
Hoorde je hem weggaan?
Fle - - - - - - - eting, as West Wales snow
Maar ik ben er klaar voor.
Ik ben er klaar voor.
Wanneer iets, op deze plek
Onthult een holle ruimte
En als twijfel je gezicht kruist
Ik ben te ver weg, om te zien
De pijn is nat, je komt te dichtbij; de kleuren lopen alleen
En de lijnen zullen bloeden op lege lakens, als alles gezegd en gedaan is
Ik ben hier, als de steden voorbij vliegen.
Hij - - - hier, als de teerling is geworpen
Ik ben er klaar voor.
Ik ben er klaar voor.
Ik ben er klaar voor.
Ik ben er eindelijk klaar voor.