Paper Aeroplanes — Dancing Every Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing Every Night" van Paper Aeroplanes.
Songteksten
I never liked the bright lights much
I’d rather the shadow
To be a girl with a golden touch
Is just a part of the battle
Tip toe around, tip toe around
Without making a sound, making a sound
But I’d go dancing every night
If it made everything alright
Do you think that we’d still fight
When we’re dancing, dancing?
'Cause everything’s not black and white
When we’re dancing every night
Maybe we’d forget to fight
When we’re dancing, dancing
So then I practised all the moves
In front of the mirror
Until the day when I’d have to prove
That I could never deliver
Tip toe around, tip toe around
Without making a sound, making a sound
But I’d go dancing every night
If it made everything alright
Do you think that we’d still fight
When we’re dancing, dancing?
'Cause everything’s not black and white
When we’re dancing every night
Maybe we’d forget to fight
When we’re dancing, dancing
When we’re dancing, dancing
When we’re dancing, oooh
When we’re dancing, dancing
But I’d go dancing every night
If it made everything alright
Do you think that we’d still fight?
'Cause I’d go dancing every night
If it made everything alright
Do you think that we’d still fight
When we’re dancing, dancing?
'Cause everything’s not black and white
When we’re dancing every night
Maybe we’d forget to fight
When we’re dancing, dancing
When we’re dancing, dancing
When we’re dancing, oooh
When we’re dancing, dancing
When we’re dancing, dancing
Songtekstvertaling
Ik heb nooit van de felle lichten gehouden.
Ik heb liever de schaduw.
Om een meisje te zijn met een gouden aanraking
Is slechts een deel van de strijd
Tenen rond, tenen rond.
Zonder geluid te maken, een geluid te maken
Maar ik ging elke avond dansen.
Als het alles goed zou maken
Denk je dat we nog steeds vechten?
Als we dansen, dansen?
Want alles is niet zwart-wit.
Als we elke avond dansen
Misschien vergeten we te vechten.
Als we dansen, dansen
Dus toen oefende ik alle bewegingen.
Voor de spiegel
Tot de dag dat ik zou moeten bewijzen
Dat ik nooit kon leveren
Tenen rond, tenen rond.
Zonder geluid te maken, een geluid te maken
Maar ik ging elke avond dansen.
Als het alles goed zou maken
Denk je dat we nog steeds vechten?
Als we dansen, dansen?
Want alles is niet zwart-wit.
Als we elke avond dansen
Misschien vergeten we te vechten.
Als we dansen, dansen
Als we dansen, dansen
Als we dansen, oooh
Als we dansen, dansen
Maar ik ging elke avond dansen.
Als het alles goed zou maken
Denk je dat we nog steeds ruzie zouden maken?
Want ik ging elke avond dansen.
Als het alles goed zou maken
Denk je dat we nog steeds vechten?
Als we dansen, dansen?
Want alles is niet zwart-wit.
Als we elke avond dansen
Misschien vergeten we te vechten.
Als we dansen, dansen
Als we dansen, dansen
Als we dansen, oooh
Als we dansen, dansen
Als we dansen, dansen