Papel Maché — The beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The beat" van Papel Maché.
Songteksten
You tell me one day I´ll lose my head,
but lucky me it´s attached to my neck.
And I keep coming, going, running everyday
Traped in a routine circle that never ends
So now, slow down the beat.
I need to stop and play this song
I don´t want to survive anymore
I do want to be alive more and more
And feel your rain that takes away my pain
Hear your voice calling my name
This is your home sweet home live with me again
They tell me one day I´ll hurt my heart
But lucky me it´s safe between your arms
And the crowd keeps coming going running everyday
And I keep trying to swim against the clock the time that never stops
So now, slow down the beat.
I need to stop and play this song
I don´t want to survive anymore
I do want to be alive more and more
And feel your rain that takes away my pain
Hear your voice calling my name
This is your home sweet home live with me again
Shalalala shalalala beating with your beat
Shalalala shalalala dancing at your feet
Shalalala shalalala beating with your beat
Shalalala shalalala dancing at your feet
Cuz I don´t want to survive anymore
i do want to be alive more and more
And feel your rain that takes away my pain
Hear your voice calling my name
This is your home sweet home live with me again
I don´t want… to survive. I want to be alive
and dance, dance, dance at your feet
beating with your beat, beat, beat
Shalalala shalalala
Songtekstvertaling
Zeg me dat ik op een dag mijn hoofd verlies.,
maar gelukkig zit hij aan m ' n nek vast.
En ik blijf elke dag komen, gaan, rennen
Gevangen in een routine cirkel die nooit eindigt
Dus nu, vertraag de beat.
Ik moet stoppen en dit liedje spelen.
Ik wil niet meer overleven.
Ik wil meer en meer in leven zijn.
En voel je regen die mijn pijn wegneemt
Hoor je stem mijn naam roepen
Dit is je thuis sweet home live with me again
Ze zeggen dat ik op een dag mijn hart pijn zal doen.
Maar gelukkig is het veilig tussen je armen.
En de menigte blijft elke dag komen rennen
En ik blijf proberen tegen de klok te zwemmen de tijd die nooit stopt
Dus nu, vertraag de beat.
Ik moet stoppen en dit liedje spelen.
Ik wil niet meer overleven.
Ik wil meer en meer in leven zijn.
En voel je regen die mijn pijn wegneemt
Hoor je stem mijn naam roepen
Dit is je thuis sweet home live with me again
Shalalala shalalala slaan met uw ritme
Shalalala shalalala dansend aan je voeten
Shalalala shalalala slaan met uw ritme
Shalalala shalalala dansend aan je voeten
Want Ik wil niet meer overleven.
Ik wil meer en meer in leven zijn.
En voel je regen die mijn pijn wegneemt
Hoor je stem mijn naam roepen
Dit is je thuis sweet home live with me again
Ik wil niet overleven. Ik wil leven.
en dans, dans, dans aan je voeten
kloppen met je beat, beat, beat
Shalalala shalalala