Papas Fritas — Afterall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afterall" van Papas Fritas.
Songteksten
Here’s the party where’s my friends?
Pulling smoke through soda cans
So who’s the people with the peepholes in their smiles
Think I’ll skip the party and stay inside
Your house
My home
Two words
Your alone
I’ll leave you waiting
Changing has changed me
And wine isn’t change cheap
All that’s left is a phone to call
Afterall
Something special in the end
Said the dotted line to the fountain pen
Just stay on course, stay in tune and wait in line
In the basement lost track of time
I know
It’s late
Sometimes shit has to wait
Maybe I’m lazy
Time couldn’t change me
I don’t need a stair to fall
Songtekstvertaling
Hier is het feest waar zijn mijn vrienden?
Rook door blikjes halen
Dus wie zijn de mensen met de kijkgaten in hun glimlach
Ik sla het feest over en blijf binnen.
Uw huis
Mijn thuis
Twee woorden
Je alleen
Ik laat je wachten.
Veranderen heeft me veranderd.
En wijn is niet goedkoop
Het enige wat overblijft is een telefoon om te bellen.
Afterall
Iets speciaals op het einde
Zei de stippellijn naar de vulpen
Blijf op koers, blijf op koers en wacht in de rij.
In de kelder verloor ik de tijd uit het oog.
Ik weet het.
Het is laat.
Soms moet het wachten.
Misschien ben ik lui.
De tijd kon me niet veranderen.
Ik heb geen trap nodig om te vallen.