Papa Roach — Time Is Running Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Is Running Out" van Papa Roach.

Songteksten

Woah-o, woah-o, yeah, yeah
You say I’m looking really bad, you say I’m looking really sick
And I don’t even care I never really did
So when push comes to shove and I slap you in the face
Just remember one thing…
When its time to fill the void my whole life has been destroyed
And everyone around me says my time is running out
I refuse to surrender, I refuse to surrender
So when I’m out of control and I’m out of my mind
Just remember one thing, I think I’m just fine
So catch me when I fall, I won’t remember anything at all
So catch me when I fall
Woah-o, woah-o, yeah, yeah
Woah-o, woah-o, yeah, yeah
When its time to fill the void my whole life has been destroyed
And everyone around me says my time is running out
When its time to fill the void my whole life has been destroyed
And everyone around me says my time is running out
I refuse to surrender, I refuse to surrender
I refuse to surrender, I refuse to surrender

Songtekstvertaling

Woah-o, woah-o, yeah, yeah
Je zegt dat ik er slecht uitzie, je zegt dat ik er echt ziek uitzie.
En het kan me niet eens schelen.
Dus als puntje bij paaltje komt en ik sla je in je gezicht
Onthoud één ding.…
Als zijn tijd om de leegte te vullen mijn hele leven is verwoest
En iedereen om me heen zegt dat mijn tijd opraakt.
Ik weiger me over te geven, Ik weiger me over te geven.
Dus als ik de controle kwijt ben en ik gek ben
Onthoud één ding, ik denk dat ik in orde ben.
Dus vang me als ik val, Ik zal me helemaal niets herinneren
Dus vang me als ik val
Woah-o, woah-o, yeah, yeah
Woah-o, woah-o, yeah, yeah
Als zijn tijd om de leegte te vullen mijn hele leven is verwoest
En iedereen om me heen zegt dat mijn tijd opraakt.
Als zijn tijd om de leegte te vullen mijn hele leven is verwoest
En iedereen om me heen zegt dat mijn tijd opraakt.
Ik weiger me over te geven, Ik weiger me over te geven.
Ik weiger me over te geven, Ik weiger me over te geven.

Videoclip voor het nummer Time Is Running Out (Papa Roach)