Papa Roach — Stop Looking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop Looking" van Papa Roach.
Songteksten
Hit or miss, fuck a fight
It’s time to live your life
Go ahead, I know I’m right
I’m gonna lay it on the line
Put yourself in my shoes
Would you stand up for your rights
Line 'em up and knock em down
I’m not running scared tonight
I have climbed these walls before
and I’m not scared anymore
There’s a time to lead and a time to follow
Because I won’t take this anymore (these walls)
I’ve climbed these walls before (these walls)
There’s a time to lead and a time to follow
I see the walls are closing in and I feel I am in danger
My enemy is not alone
In the mirror, there’s a stranger
As I tried to break out
My panic led to fear
Hopeless, I am alone
I’m afraid the end is near
The truth doesn’t always have to hurt
Stop looking
Start seeing NOW
Right now
Stop looking
Start seeing NOW
Right now
The truth doesn’t always have to hurt
I have climbed these walls before (There's a time to lead and a time to follow)
and I’ll never be the same
and I’ll never be the same (Why does the truth always have to hurt?)
Songtekstvertaling
Raak of mis, fuck een gevecht.
Het is tijd om je leven te leven.
Ga je gang, Ik weet dat ik gelijk heb.
Ik ga het op het spel zetten.
Zet jezelf in mijn schoenen.
Wil je opkomen voor je rechten?
Zet ze op een rij en sla ze neer.
Ik ben niet bang vanavond.
Ik heb deze muren eerder beklommen.
en ik ben niet meer bang.
Er is een tijd om te leiden en een tijd om te volgen
Want ik pik dit niet meer.)
Ik heb deze muren eerder beklommen.)
Er is een tijd om te leiden en een tijd om te volgen
Ik zie dat de muren dichterbij komen en ik voel dat ik in gevaar ben.
Mijn vijand is niet alleen.
In de spiegel, is er een vreemdeling
Toen ik probeerde uit te breken
Mijn paniek leidde tot angst.
Hopeloos, ik ben alleen
Ik ben bang dat het einde nabij is.
De waarheid hoeft niet altijd pijn te doen.
Stop met zoeken.
Begin nu te zien.
Nu
Stop met zoeken.
Begin nu te zien.
Nu
De waarheid hoeft niet altijd pijn te doen.
Ik heb deze muren eerder beklommen (er is een tijd om te leiden en een tijd om te volgen)
en Ik zal nooit meer hetzelfde zijn
en Ik zal nooit meer hetzelfde zijn (Waarom moet de waarheid altijd pijn doen?)