Papa Roach — State Of Emergency songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "State Of Emergency" van Papa Roach.
Songteksten
There’s a movie playing in my head
Bombs falling and children crying
The sun rise and the sky turns red
Load your guns tonight
There’s a song playing down the hall
All alone there’s an old man dying
I can’t feel anything at all
Something isn’t right
This is a state of emergency
I’ve been running from a tragedy
There’s a battle raging in my head
I don’t wanna be left for dead
This is a state of emergency
Don’t wanna be another casulty
There’s a cemetary in my head
I don’t wanna be left for dead
Left for dead
There’s a world standing in my way
Father said that I best stop trying
Stand down it will be ok You dont have to fight
There’s a picture hanging on the wall
Of a memory that I’m denying
Sunsets and the angels fall
Something isn’t right
This is a state of emergency
I’ve been running from a tragedy
There’s a battle raging in my head
I don’t wanna be left for dead
This is a state of emergency
Don’t wanna be another casulty
There’s a cemetary in my head
I don’t wanna be left for dead
No, don’t leave me here alone
I wanna make this on my own
I would rather die than sell my soul
I would rather lie than let you go There’s a voice screaming in my head
Telling me that I best stop crying
Stand up it will be ok Load your guns tonight
This is a state of emergency
I’ve been running from a tragedy
There’s a battle raging in my head
I don’t wanna be left for dead
This is a state of emergency
Don’t wanna be another casulty
There’s a cemetary in my head
I don’t wanna be left for dead
State of emergency
State of emergency
State of emergency
State of emergency
I dont wanna be left for dead
Left for dead!
Left for dead…
Songtekstvertaling
Er speelt een film in mijn hoofd.
Bommen vallen en huilende kinderen
De zon komt op en de hemel wordt rood
Laad je wapens vanavond.
Er speelt een liedje in de gang.
Helemaal alleen is er een oude man stervende.
Ik voel helemaal niets.
Er klopt iets niet.
Dit is de noodtoestand.
Ik ben op de vlucht voor een tragedie.
Er woedt een strijd in mijn hoofd.
Ik wil niet voor dood achtergelaten worden.
Dit is de noodtoestand.
Ik wil niet weer een probleem zijn.
Er zit een kerkhof in mijn hoofd.
Ik wil niet voor dood achtergelaten worden.
Voor dood achtergelaten
Er staat een wereld in de weg.
Vader zei dat ik beter kon stoppen met proberen
Trek je terug. het komt wel goed. je hoeft niet te vechten.
Er hangt een foto aan de muur.
Van een herinnering die ik ontken
Zonsondergang en de engelen vallen
Er klopt iets niet.
Dit is de noodtoestand.
Ik ben op de vlucht voor een tragedie.
Er woedt een strijd in mijn hoofd.
Ik wil niet voor dood achtergelaten worden.
Dit is de noodtoestand.
Ik wil niet weer een probleem zijn.
Er zit een kerkhof in mijn hoofd.
Ik wil niet voor dood achtergelaten worden.
Nee, Laat me hier niet alleen.
Ik wil dit zelf maken.
Ik sterf liever dan mijn ziel te verkopen.
Ik lieg liever dan dat ik je laat gaan. er schreeuwt een stem in mijn hoofd.
Me vertellen dat ik beter kan stoppen met huilen
Sta op, het zal goed zijn, laad je wapens vanavond.
Dit is de noodtoestand.
Ik ben op de vlucht voor een tragedie.
Er woedt een strijd in mijn hoofd.
Ik wil niet voor dood achtergelaten worden.
Dit is de noodtoestand.
Ik wil niet weer een probleem zijn.
Er zit een kerkhof in mijn hoofd.
Ik wil niet voor dood achtergelaten worden.
Noodtoestand
Noodtoestand
Noodtoestand
Noodtoestand
Ik wil niet voor dood achtergelaten worden.
Voor dood achtergelaten!
Voor dood achtergelaten…