Papa Roach — Breathe You In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe You In" van Papa Roach.
Songteksten
Why do I got to learn the hard way
Why do I got to burn my bridges down
Now that I feel so numb
Can’t I just be me for fuck’s sake
Maybe I don’t have a purpose
Maybe I cut way too deep
Or maybe I’ll scratch the surface
To find out that I’m not worthless
And I have never been so alive
I feel a fire burning underneath my skin
Now that I breathe in I breathe you in I feel a freedom from this hopelessness within
Now that I breathe in I breathe you in I should’ve stopped when I saw you break in I should’ve stopped but I had to see it through
Now that I’ve come undone
I know why I’ve been forsaken
Maybe I’m too weak to hold you
Maybe I’m just out of range
So sorry I suffocate you
It must feel like I hate you
But I have never been so alive
I feel a fire burning underneath my skin
Now that I breathe in I breathe you in I feel a freedom from this hopelessness within
Now that I breathe in I breathe you in
I’ve been afraid to show you what I’m made of And all of this time what was I so afraid of You never did anything to make me feel this way
To make me feel this way
I feel a fire burning underneath my skin
Now that I breathe in I breathe you in I feel a freedom from this hopelessness within
Now that I breathe in I breathe you in I breathe you in I breathe you in
Songtekstvertaling
Waarom moet ik het op de harde manier leren?
Waarom moet ik mijn bruggen platbranden?
Nu ik me zo gevoelloos voel
Kan ik niet gewoon mezelf zijn?
Misschien heb ik geen doel.
Misschien heb ik te diep gesneden.
Of misschien krab ik het oppervlak.
Om erachter te komen dat ik niet waardeloos ben.
En ik ben nog nooit zo levend geweest.
Ik voel een vuur branden onder mijn huid.
Nu dat ik adem in Ik adem je in Ik voel een Vrijheid van deze hopeloosheid binnenin
Nu dat ik adem in Ik adem je in Ik had moeten stoppen toen ik je zag inbreken ik had moeten stoppen maar ik moest het doorzien
Nu ik los ben gekomen
Ik weet waarom ik verlaten ben.
Misschien ben ik te zwak om je vast te houden.
Misschien ben ik buiten bereik.
Het spijt me dat ik je verstikte.
Het moet voelen alsof ik je haat.
Maar ik ben nog nooit zo levend geweest.
Ik voel een vuur branden onder mijn huid.
Nu dat ik adem in Ik adem je in Ik voel een Vrijheid van deze hopeloosheid binnenin
Nu ik adem in, adem ik je in.
Ik was bang om je te laten zien waar ik van gemaakt Ben ... en al die tijd waar ik zo bang voor was ... heb ik nooit iets gedaan waardoor ik me zo voelde.
Om me zo te laten voelen
Ik voel een vuur branden onder mijn huid.
Nu dat ik adem in Ik adem je in Ik voel een Vrijheid van deze hopeloosheid binnenin
Nu dat ik adem in Ik adem je in Ik adem je in Ik adem je in