Paolo Vallesi — Sono Dove Sei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sono Dove Sei" van Paolo Vallesi.
Songteksten
Anche oggi sono dove sei
Tu pensa adesso che, sono seduto fermo qui
E non so neanche cosa fai, ma ti penso un poco e sono dove sei,
Dove sei
E se parto sono dove sei, quando torno sono dove sei
Cos? Lontano che, non so nemmeno se sei sveglia,
Forse a quest’ora dormi e, mentre sogni io sogno un poco e sono dove sei,
Dove sei
Perch?? Importante, ogni minuto e istante
? Meglio dirlo, e dirti che
Ora e per sempre, sono se sei
Senza non sarei niente, e niente farei
Non lo senti, che sono come te, e sono se ci sei, io sono dove sei
Anche adesso qui, mentre ascolti sono dove sei
Tu lasciami un tuo segno, qualcosa per poi rintracciarti
Un filo che mi porti a te, se ne avrai bisogno sar? Dove sei, dove sei
Perch?? Importante, vicini e poi distanti
Io voglio dirlo, e dirti che
Ora e per sempre, sono se sei
Senza non sarei niente, e niente farei
Non lo senti, che sono come te, che sono come te Che sono in una nota che passa, se sentirai
Di cantarla bisogno, per non perderla mai
E lo senti, che sono come te, e sono se ci sei, io sono dove sei
Io sono dove sei.
Songtekstvertaling
Zelfs vandaag ben ik waar jij bent.
Denk je nu dat ik hier zit?
En ik weet niet eens wat je doet, maar ik denk een beetje aan je, en ik ben waar je bent.,
Waar ben je?
En als ik wegga ben ik waar jij bent, als ik terugkom ben ik waar jij bent
Omdat? Ik weet niet eens of je wakker bent.,
Misschien slaap je op dit moment en droom ik een beetje en ben ik waar je bent,
Waar ben je?
Perch?? Belangrijk, elke minuut en direct
? Zeg het maar.
Nu en voor altijd, Ik ben als jij
Zonder dat zou ik niets zijn, en ik zou niets doen
Je voelt het niet, dat ik net als jij ben, en ik ben als jij er bent, Ik ben waar jij bent
Zelfs nu hier als je luistert ben ik waar je bent
Je laat me je teken achter, iets om je op te sporen.
Een draad die me naar jou leidt, als je het nodig hebt? Waar ben je, Waar ben je?
Perch?? Belangrijk, dichtbij en dan ver weg
Ik wil het zeggen, en je vertellen dat
Nu en voor altijd, Ik ben als jij
Zonder dat zou ik niets zijn, en ik zou niets doen
Je voelt het niet, dat ik net als jij ben, dat ik net als jij ben, dat ik een passerende noot heb, als je je voelt
Om het te zingen, om het nooit te verliezen
En jij voelt het, dat ik net als jij ben, en ik ben als jij er bent, Ik ben waar jij bent
Ik ben waar jij bent.