Paolo Vallesi — Le Parole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Parole" van Paolo Vallesi.
Songteksten
Questo mare ti assomiglia
Freddo come è
Come un messaggio chiuso dentro a una bottiglia
Aspetti che qualcuno scopra te
Vedi in fondo le parole sono scritte dentro noi
Però ci sono e nel silenzio sono luce
Però ci sono e penso che
Non c'è bisogno di gridarle ad alta voce
E le più belle poi, non si dicono perchè
Perchè nascono da sole, e si scrivono da sè
E quando chiudi gli occhi mentre fai l’amore
Ti escono così, perchè dentro non le sai tenere
Ooooooh ooooooh ooooooh in cerca del mio viso, di un’emozione
Ooooooh ooooooh ooooooh di un brivido improvviso
Che fermare non si può oooh ooooooh
Perchè nascono così, come dentro una canzone
Vedi in fondo le parole sono scritte dentro noi
E se chiudi gli occhi mentre fai l’amore
Il le leggerò per te
Perchè dentro non ci sanno stare
Ooooooh ooooooh ooooooh in cerca del tuo viso, di un’emozione
Ooooooh ooooooh ooooooh un attimo un sorriso
Che fermare non si può oooh
Ooooooh ooooooh ooooooh
Un brivido improvviso che fermare poi non so ooooh oooh
E quando chiudi gli occhi mentre fai l’amore
Ti nascono così, senza fare mai nessun rumore
Songtekstvertaling
Deze zee lijkt op jou.
Zo koud als het is
Als een bericht opgesloten in een fles
Wacht maar tot iemand achter je komt.
Zie aan de onderkant de woorden zijn geschreven in ons
Maar er zijn en in stilte zijn licht
Maar die zijn er, en ik denk
Je hoeft ze niet hardop te schreeuwen.
En de mooiste dan, ze zeggen niet waarom
Omdat ze zelf geboren zijn en ze zelf schrijven.
En als je je ogen sluit terwijl je de liefde bedrijft
Ze komen er zo uit, omdat je ze niet binnen kunt houden.
Ooooooh oooooh oooooh op zoek naar mijn gezicht, een emotie
Ooooooh Ooooh ooooooh van een plotselinge sensatie
That stop you can not oooh ooooooh
Omdat ze zo geboren zijn, als in een lied
Zie aan de onderkant de woorden zijn geschreven in ons
En als je je ogen sluit terwijl je de liefde bedrijft
Ik zal het voor je lezen.
Omdat ze niet binnen kunnen zijn.
Ooooooh oooooh oooooh op zoek naar je gezicht, een emotie
Ooooooh Ooooh ooooooh a moment a smile
Dat stop je niet kan oooh
Ooooooh Ooooh ooooooh
Een plotselinge sensatie die stopt dan ken ik niet ooooh oooh
En als je je ogen sluit terwijl je de liefde bedrijft
Je bent zo geboren, zonder ooit geluid te maken.