Paolo Vallesi — Irreale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irreale" van Paolo Vallesi.
Songteksten
invece di guardare, parlare sottovoce e forse troverei il momento giusto per restar con te e scoprire piano piano se
è sangue nelle vene
un liquido speciale lo so
è acqua e può far bene
qualcosa di irreale lo so passo dopo passo ancora un passo e sono fuori qui
le mani tra i bulloni io mi incanto, i tuoi lampioni luci e occhi
e voci e poi di colpo baci, e siamo io e te
in una ruota un giro abbraccio il tuo respiro e
è sangue nelle vene piano piano scorre dentro me
è un grido un po' animale piano piano scorre dentro me ma è un canto di sirene piano piano scorre dentro me qualcosa di irreale lo so molte cose e tante altre io adesso, forse, ti direi
ma certe cose poi, poi proprio non si fanno dire
così squilla squilla squilla e io non risponderò
per tenerle chiuse dentro me sei sangue nelle vene piano piano scorre dentro me un liquido speciale lo so piano piano scorre dentro me
è acqua e può far bene piano piano scorre dentro me qualcosa di irreale lo so
è sangue nelle vene piano piano scorre dentro me (round and round andround)
un grido un po' animale lo so piano piano scorre dentro me
è un canto di sirene piano piano scorre dentro me qualcosa di irreale lo so piano piano scorre dentro me
Songtekstvertaling
in plaats van toe te kijken, rustig te praten en misschien zou ik het juiste moment vinden om bij je te blijven en er langzaam achter te komen of ...
het is bloed in de aderen.
een speciale vloeistof die ik ken
het is water en kan goed doen
iets onwerkelijks Weet ik stap voor stap nog een stap en ik ben hier
handen tussen de bouten ik betover mezelf, uw lantaarnpalen lichten en ogen
en stemmen en dan ineens kussen, en het is jij en ik
in een wiel een schoot knuffel je adem en
het is bloed in mijn aderen dat langzaam in me stroomt.
het is een schreeuw een klein beestje dat langzaam in me stroomt maar het is een sirene lied dat langzaam in me stroomt iets onwerkelijks ik weet veel dingen en vele anderen ik nu, misschien, Ik zou je vertellen
maar sommige dingen dan, dan gewoon niet maken zichzelf gezegd
hij gaat over en ik geef geen antwoord.
om ze dicht te houden in mij je bloed in mijn aderen stroomt langzaam in me een speciale vloeistof die langzaam in me stroomt
het is water en het kan goed doen. langzaam stroomt er iets onwerkelijks in me.
het is bloed in mijn aderen dat langzaam in me stroomt.)
een schreeuw een klein dier Ik weet dat het langzaam in me stroomt
het is een sirene lied dat langzaam in me stroomt iets onwerkelijks ik weet dat langzaam in me stroomt