Paolo Meneguzzi — Diversa Dalle Altre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diversa Dalle Altre" van Paolo Meneguzzi.
Songteksten
Sei diversa dalle altri tu
Entri dentro la mente e poi
Con quell’aria innocente puoi
Farmi credere ciò che vuoi
Sei diversa dalle altre tu
Metti a fuoco il bersaglio e poi
Sai colpire far male vuoi
Arrivare diritta al cuore…
Ora grido tutto il mio dolore
Ora ti perdono, non sei rosa senza spine
Io subisco le tue trasgressioni
Ma tu accendo il fuoco
E di me ti prendi gioco…
Sei diversa dalle altri tu
Entri dentro la mente e poi
Con quell’aria innocente puoi
Farmi credere ciò che vuoi
Sei diversa dalle altre tu
Metti a fuoco il bersaglio e poi
Sai colpire far male vuoi
Arrivare diritta al cuore…
Ora sono, come mi pretendi
Ma non sono sempre, quello che tu pensi
Io ci provo a fare il doppio gioco
Ma poi vado a fondo
Come un sasso in un secondo…
Sei diversa dalle altri tu
Entri dentro la mente e poi
Con quell’aria innocente puoi
Farmi credere ciò che vuoi
Sei diversa dalle altre tu
Metti a fuoco il bersaglio e poi
Sai colpire far male vuoi
Arrivare diritta al cuore…
Si, lo so, lo so, che prima o poi
Verrai, da me, perchè è tutto scritto
Già, lo so, lo so, che un fiore crescerà
Per noi, sarà, amore eterno…
Sei diversa dalle altri tu
Entri dentro la mente e poi
Con quell’aria innocente puoi
Farmi credere ciò che vuoi
Sei diversa dalle altre tu
Metti a fuoco il bersaglio e poi
Sai colpire far male vuoi
Arrivare diritta al cuore…
Songtekstvertaling
Je bent anders dan de anderen.
Je gaat in de geest en dan
Met die onschuldige lucht kun je
Laat me geloven wat je wilt.
Je bent anders dan de anderen.
Focus het doel en dan
Je weet hoe je pijn moet doen.
Ga recht naar het hart…
Nu schreeuw ik al mijn pijn
Nu vergeef ik je, je bent niet Roze zonder doornen.
Ik lijd aan uw overtredingen.
Maar je steekt het vuur aan
En je lacht me uit.…
Je bent anders dan de anderen.
Je gaat in de geest en dan
Met die onschuldige lucht kun je
Laat me geloven wat je wilt.
Je bent anders dan de anderen.
Focus het doel en dan
Je weet hoe je pijn moet doen.
Ga recht naar het hart…
Nu ben ik, zoals je van me eist.
Maar ik ben niet altijd wat je denkt.
Ik probeer dubbel te spelen.
Maar dan ga ik naar de bodem
Als een steen in een seconde…
Je bent anders dan de anderen.
Je gaat in de geest en dan
Met die onschuldige lucht kun je
Laat me geloven wat je wilt.
Je bent anders dan de anderen.
Focus het doel en dan
Je weet hoe je pijn moet doen.
Ga recht naar het hart…
Ja, ik weet het, Ik weet het, dat vroeg of laat
Je komt naar mij, want het staat allemaal geschreven.
Ja, ik weet dat er een bloem zal groeien.
Voor ons zal het eeuwige liefde zijn.…
Je bent anders dan de anderen.
Je gaat in de geest en dan
Met die onschuldige lucht kun je
Laat me geloven wat je wilt.
Je bent anders dan de anderen.
Focus het doel en dan
Je weet hoe je pijn moet doen.
Ga recht naar het hart…