Paolo Conte — Storia Minima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Storia Minima" van Paolo Conte.
Songteksten
Non voglio dire chi
era con me la notte in cui
mi sono detto che
era una storia minima
…forse no…
forse non so…
All’improvviso poi
ho cominciato a ridere
e più ridevo e più
ti avvicinavi tu Spendi l’anima che vuoi…
storia minima, non hai
più segreti
E come un sole tu sei ritornata a splendere
sulla mia inquieta via
su questa inquieta via
…forse no…
forse non so…
Ci sono tempi in cui
girano storie minime
ma questa è storia mia
è sempre stata mia
(Grazie a Marco per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik wil niet zeggen wie.
hij was bij mij de nacht dat
Dat zei ik tegen mezelf.
het was een minimaal verhaal.
... misschien niet.…
misschien Weet ik het niet.…
Plotseling dan
Ik begon te lachen.
en hoe meer ik lachte en hoe meer
je komt dichtbij je spendeert de ziel die je wilt…
minimale geschiedenis, heb je niet
meer geheimen
En als een zon ben je teruggekeerd om te schijnen
op mijn rusteloze weg
op deze rusteloze weg
... misschien niet.…
misschien Weet ik het niet.…
Er zijn momenten dat
ze draaien minimale verhalen
maar dit is mijn verhaal.
ze is altijd van mij geweest.
(Dank aan Marco voor deze tekst)