Paolo Conte — Ratafia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ratafia" van Paolo Conte.
Songteksten
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
I just might have to toss this nine
Across your mind
Across that line
I’m running straight up in your mammy’s house by mine
Puttin' this fire up in this old bitch mouth by mine
And openin' fire
And I ain’t swearing no niggas
Give the deed up until four niggas
Ain’t sympathizing with you hoe niggas
I’m just realizing what this thug shit for nigga
You in the middle of a war nigga
Now I gotta let you have it The whole clip
Fucking up the whole trip
Now you fucking with the boogie man
This shit deeper than Nino Brown
And I ain’t see no clown
Nigga nigga nigga
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
I got some niggas that’ll bump with you
Play with your kids and eat lunch with you
Then fuck around and kill your ass
I close shop
With 2 shots from a far away glock
Then leave you dead to rot
In a empty lot
And this thug shit simply not
To be taken light
Well y’all fake less I’m taken life
Then I’m taking off
To the old hood
To check on a old girl
To make sure it’s still all good
Then it’s back to the streets
To finish this beef
Looking for them same niggas that’s looking for me And about three blocks
From where they set up shop
Sell weed and lay some rocks
They got these old cops
Working they’re spots
And young niggas on the roof with red dots
When me and my clique scrap and we scared not
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
I’m paranoid cause I’m hearing things
Time served
Only out a few months, associated with birds
They want to pop it, I got bad nerves
Peep
Mini-14 on the front seat
You want to be there for your kids, nigga play with it His Grams missing, who did it, I’ma deal with it So fuck I care about the shorty
Cause nigga you been known
Skip town
With my pound
With my dudes 'round
Now nigga how you playin', I done counted that
You wanted work, all you had to do is fucking ask
My cuban friend
Want his ends
Instead of you flipping them divedends
Making millions
Popping then
Silly rabbit
You done started static
Now I gotta let you have it Rapping fire from my automatic
You left me stuck
And so you outta luck
Cause you done fucked my credit up ASHES TO ASHES, DUST TO DUST
Nigga what
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
Now I gotta let you have it Rappin' fire from my automatic
Songtekstvertaling
Nu moet ik je laten schieten van mijn automaat.
Nu moet ik je laten schieten van mijn automaat.
Misschien moet ik deze negen weggooien.
Door je hoofd
Over die lijn
Ik ren recht naar boven in het huis van je moeder bij het mijne.
Steek dit vuur op in deze oude bitch mond bij de mijne.
En het vuur openen
En ik zweer geen negers.
Geef de akte op tot vier negers.
Ik leef niet met jullie mee.
Ik realiseer me net wat dit tuig voor nigga is.
Jij in het midden van een oorlog nigga
Nu moet ik je de hele clip geven.
De hele reis verpesten.
Nu Kloot je met de boogie man.
Dit is dieper dan Nino Brown.
En ik heb geen clown gezien
Nigga nigga nigga
Nu moet ik je laten schieten van mijn automaat.
Nu moet ik je laten schieten van mijn automaat.
Ik heb wat negers die met je zullen botsen.
Speel met je kinderen en eet met je mee.
Dan rotzooien en je vermoorden
Ik sluit de winkel.
Met 2 schoten van een verre glock
Dan laat ik je dood wegrotten.
In een lege partij
En dit tuig is gewoon niet
Licht te nemen
Jullie doen niet alsof ik van het leven ben beroofd.
Dan vertrek ik.
Naar de oude buurt.
Om een oud meisje te controleren
Om er zeker van te zijn dat alles nog goed is.
Dan is het terug op straat.
Om dit vlees op te eten.
Op zoek naar die nikkers die me zoeken en drie straten verderop.
Van waar ze zich vestigen
Wiet verkopen en stenen leggen
Ze hebben oude agenten.
Het zijn plekken om te werken.
En jonge negers op het dak met rode stippen
Toen ik en mijn kliek schroot en we bang waren niet
Nu moet ik je laten schieten van mijn automaat.
Ik ben paranoïde omdat ik dingen hoor.
Gedagvaard
Slechts een paar maanden uit, geassocieerd met vogels
Ze willen het kapot maken, Ik heb erge zenuwen.
Gluren
Mini-14 op de voorstoel
Je wilt er zijn voor je kinderen, nigga speelt ermee zijn oma vermist, wie het gedaan heeft, ik Regel het, dus ik geef om de shorty
Omdat je bekend bent.
Skip town
Met mijn Pond.
Met mijn dudes ' round
Hoe je het speelt, dat heb ik geteld.
Je wilde werken, je hoefde het alleen maar te vragen.
Mijn Cubaanse vriend
Wil zijn einde
In plaats van dat je ze verkoopt.
Miljoenen verdienen
Knallen dan
Dom konijn
Je bent begonnen met statisch
Nu moet ik je het vuur laten Rappen van mijn automaat.
Je liet me vast zitten.
En dus heb je pech.
Want je hebt mijn krediet verpest as tot as, stof tot stof
Nigga wat
Nu moet ik je laten schieten van mijn automaat.
Nu moet ik je laten schieten van mijn automaat.
Nu moet ik je laten schieten van mijn automaat.
Nu moet ik je laten schieten van mijn automaat.