Paolo Conte — Pretend Pretend Pretend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretend Pretend Pretend" van Paolo Conte.
Songteksten
What do you expect?
Look your life
Your life is just like
Like a blank sheet to fill
Turn a page over
And listen to what I say
Pretend, pretend, pretend
What are you asking from life?
The ship flows smoothly on the sea
The thirties run on century
You read a smile
Printed on somebody’s story
Walking on somebody’s dream
Just called from somebody’s wish
What you want?
What you want?
Pretexts, pretexts, pretexts
How many trees in your mind
A jungle that you like to cross
A way to reach yourself disguised
If it’s first class
Call me and I will be leading
Call me and I’ll lead the way
Call me and I’ll take your hand
If you please
If you please
Songtekstvertaling
Wat verwacht je dan?
Kijk naar je leven.
Je leven is net als ...
Als een blanco blad om te vullen
Draai een pagina om
En luister naar wat ik zeg.
Doe alsof, doe alsof.
Wat vraag je van het leven?
Het schip stroomt soepel over zee
De jaren dertig lopen op eeuw
Je leest een glimlach.
Gedrukt op iemands verhaal
Wandelen op iemands droom
Ik belde net vanuit iemands wens.
Wat wil je?
Wat wil je?
Voorwendsels, voorwendsels, voorwendsels
Hoeveel bomen in je hoofd
Een jungle die je graag kruist
Een manier om jezelf te bereiken vermomd
Als het eerste klas is.
Bel me En Ik zal leiden.
Bel me en ik leid de weg.
Bel me en ik pak je hand.
Alstublieft.
Alstublieft.