Paolo Conte — Nottegiorno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nottegiorno" van Paolo Conte.
Songteksten
Miscellaneous
Nottegiorno
Ma questa notte vivrò,
una faccia sarò che ride.
voglio godermela, si, tutta
questa felicità
Ia notte m’inebrierà
e tutto sarà scorrevole…
e in piena luce verrà
Ia mia città con me…
questa gente baIla
canta, ride e baIla
il buio è dimenticato
l’oscuramento è finito
e si baIla in tutte le città
questa gente baIla
salta, ride e baIla
si è illuminata Milano,
si e illuminata Torino
e si baIla in tutte le città
ah, jamme, jamme, uaglione,
‘cca non s’adduorme nisciuno,
embè, è una grande novità!
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Nacht
Maar vanavond zal ik leven.,
Ik zal een lachend gezicht zijn.
Ik wil ervan genieten.
dit geluk
De nacht zal me dronken maken
en alles zal soepel verlopen.…
en in helder licht zal komen
Mijn stad met mij…
deze mensen dansen
zing, lach en dans
duisternis is vergeten
de blackout is voorbij.
en het danst in alle steden
deze mensen dansen
Spring, ride and dance
Milaan verlichtte,
het is verlicht Turijn
en het danst in alle steden
Ah, jamme, jamme, ouaglione,
"cca schikt nisciuno niet,
embè, het is een groot nieuws!