Paolo Conte — Massaggiatrice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Massaggiatrice" van Paolo Conte.

Songteksten

Mentre lo fai
metti una musica…
monotonia fatta di plastica…
se piace a te…
mentre lo fai sarai…
dove sarai…
ai fatti tuoi, chissà
tu penserai…
con gli occhi chiusi continui tu massaggiatrice, pianista, tu sola con me che non so di te
niente se non le tue mani su di me
che sto pensando a te Acqua di rose e malinconia
sopra il mio viso una nostalgia…
professionale, dietetica…
zitta… se non le tue mani su di me
che sto pensando a te…
Niente se non le tue mani su di me
che sto pensando a te…
(Grazie a Alessia per questo testo)

Songtekstvertaling

Terwijl je het doet.
zet een muziek op.…
eentonigheid van kunststof…
als je het leuk vindt.…
terwijl je het doet ben je…
waar ben je?…
Bemoei Je Met Je Eigen Zaken, wie weet?
je zult denken…
met je ogen dicht ga je door met masseuse, pianist, jij alleen met mij die niet van je afweten
niets dan je handen op mij.
dat ik aan je denk Rose Water en melancholie
over mijn gezicht een nostalgie…
professioneel, Dieetisch…
zwijgen ... als je me niet aanraakt ...
dat ik aan je denk.…
Niets dan je handen op mij.
dat ik aan je denk.…
(Dank aan Alessia voor deze tekst)