Paolo Conte — Lo Scapolo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Scapolo" van Paolo Conte.
Songteksten
La mia citt nel vento la mia citt nel tempo
Arrivo di notte nessuno con me Le mogli degli altri non amano me Nel caldo del letto fan sogni tranquilli
Han trovato qualcuno gli si sono aggrappate
Domani mattina faranno la spesa
Son tutte regine non han pi№ paura
La faccia e salvata la minestra e sicura
Perch© la vita tenerezza
Perch© si muore di tristezza
Perch© la vita tenerezza
Le mogli degli altri non amano me Un giorno qualcuno mi ha fatto paura
Se tu non ti sposi finirai come un cane
Le mogli degli altri hanno detto di no Sei bello mi piaci sei tu che volevo
E mi han dato il mio ruolo di farle godere
Mi capivano tutto e volevano sapere
Ma nessuna disposta a dividere con me Una notte come questa una tristezza come questa
Perch© la vita tenerezza
Perch© si muore di tristezza
Perch© la vita tenerezza
Le mogli degli altri non amano me La mia citt fra poco sarІ nel mio letto
CercherІ di dormire poi domani chiss
Il sole rincuora avrІ altri pensieri
GuarderІ con chiarezza nel buio di ieri
Ma la mia citt e sparita sar stato certamente il vento
E la strada continua ma la vita mia no E le mogli degli altri stian zitte perch© ‰ meglio per loro io solo lo so Perch© la vita tenerezza
Perch© si muore di tristezza
Perch© la vita tenerezza
Le mogli degli altri non amano me
Songtekstvertaling
Mijn stad in de wind mijn stad in de tijd
Aankomst ' s nachts niemand met mij de vrouwen van anderen houden niet van mij in het warme bed fans stille dromen
Ze vonden iemand die ze aan hem vasthielden.
Morgenochtend gaan ze winkelen.
Ze zijn allemaal koninginnen hebben geen pi № fear
Het gezicht is gered de soep en veilig
Waarom?
Omdat je sterft van verdriet
Waarom?
De vrouwen van andere mensen houden niet van me op een dag maakte iemand me bang
Als je niet trouwt, eindig je als een hond.
De vrouwen van andere mensen zeiden Nee. je bent mooi. Ik vind je leuk.
En ze gaven me mijn rol om haar te laten genieten.
Ze begrepen alles en wilden het weten.
Maar niemand wil een avond als deze met me delen.
Waarom?
Omdat je sterft van verdriet
Waarom?
De vrouwen van anderen houden niet van mij mijn stad binnenkort sarI in mijn bed
Probeer te slapen dan morgen chiss
De zon troost je met andere gedachten
Bewaarders met helderheid in de duisternis van gisteren
Maar mijn stad is weg zal zeker de wind zijn
En de weg gaat door maar mijn leven niet en de vrouwen van anderen zwijgen omdat © ½ beter voor hen Ik weet gewoon omdat © leven tederheid
Omdat je sterft van verdriet
Waarom?
Andermans vrouwen houden niet van me.