Paolo Conte — Legendary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legendary" van Paolo Conte.
Songteksten
I’ve arms full of night
to lull a little leopard
silent soul through
alI these shining sorrows of life
I am a world of caresses,
whispering and tenderness
I am a special mistress
lovely house: I prepare for me a mysterious bath,
melancholy water for a barbarous queen
to wash the weight of caresses
whispering and happiness
of other people on me queen, queen of carved adjectives
queen of carved adjectives
queen of carved adjectives
I'm alone tonight as a legendary girl
see out of the window
this ordinary world
with my legendary smile
of my legendary lips,
I’m a legendary miss
I walk naked into my legendary spleen
dribbling all the ghosts
flying in my solitude
see in my sweet-bitter eyes
l’m a legendary call
for some songwriter for dolls
Songtekstvertaling
Ik heb armen vol nacht
om een luipaard te luchten.
stille ziel door
alI deze stralende zorgen van het leven
Ik ben een wereld van strelingen,
fluisteren en tederheid
Ik ben een speciale minnares.
mooi huis: Ik bereid me voor op een mysterieus bad,
melancholisch water voor een barbaarse koningin.
het gewicht van de strelingen wassen
fluisteren en geluk
van andere mensen op mij koningin, koningin van gesneden bijvoeglijke naamwoorden
koningin van gesneden bijvoeglijke naamwoorden
koningin van gesneden bijvoeglijke naamwoorden
Ik ben alleen vanavond als een legendarische meid
kijk uit het raam
deze gewone wereld
met mijn Legendarische glimlach
van mijn Legendarische lippen,
Ik ben een legendarische miss.
Ik loop naakt in mijn Legendarische milt
dribbelen alle geesten
vliegen in mijn eenzaamheid
zie in mijn zoet-bittere ogen
ik ben een legendarische roep.
voor een songwriter voor poppen