Paolo Conte — Enfant Prodige songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enfant Prodige" van Paolo Conte.

Songteksten

T’es sur la bonne route
Je m’interesse à toi
J’irai sans doute
Bien m’occuper de toi
Je prends mes risques…
Enfant prodige, qui es-tu
Fils du déluge?
Qu’est-ce qui m’oblige, sais pas
Une belle rage…
Toi, tu m’encombres de joie
Pianiste, illusionniste, chef
Gourmand, poète… masseur
Visagiste, moderne, ancien…
Jeune, courageux, étonné, prodige
Enfant, artiste, amant curieux
Seul, concentré, musicien ravi
Nu, flamboyant, diable d’un ange foutu
…beau, bien bronzé, élégant garçon…
Brumeux, chien perdu sans collier
Soldat, marchand
Prodige, enfant heureux
Enfant, prodige, déluge et belle rage
Pianiste, amant curieux

Songtekstvertaling

Je zit op het juiste spoor.
Ik ben geïnteresseerd in jou.
Ik ga waarschijnlijk.
Zorg goed voor je.
Ik waag het erop.…
Wonderkind, wie ben jij
Zoon van de zondvloed?
Wat dwingt me, weet niet
Een mooie woede…
Jij, Jij vult me met vreugde
Pianist, illusionist, chef
Hebberig, dichter ... masseur
Facialist, modern, oud…
Jong, dapper, verbaasd, wonderkind
Kind, kunstenaar, nieuwsgierige minnaar
Alleen, gefocust, verrukt muzikant
Naakt, flamboyant, duivel van een klote Engel
... knappe, goed gebruinde, elegante jongen.…
Misty, verloren hond zonder halsband
Soldaat, koopman
Wonderkind, gelukkig kind
Kind, wonderkind, zondvloed en mooie woede
Pianist, nieuwsgierige minnaar