Paolo Conte — Blu Notte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blu Notte" van Paolo Conte.

Songteksten

Ma non si usa, non si usa pi№Ђ¦
piuttosto dimmi: sulle note ЂњblueЂќ
cos'hai sentito dire?
Nienti, lo soЂ¦
immaginavo questo,
non ha importanza, tu ritrovami, ripescami, sorteggiami.
Piuttosto dimmi: un po' di tempo tu ce l'hai da dedicarmi in una notte blu?
BluЂ¦ bluЂ¦ bluЂ¦ bluЂ¦
Portami a cena, o non si usa pi№
si usa, si usa, s¬
si usa, si usa, s¬Ђ¦
Tanti anni dopo, ti ricordi tu?
Du-du-du-du
du-du-du-du
Che scena, la vecchia scenaЂ¦
faresti biene a stare con meЂ¦
contento del novecento?
Maglio di niente, intanto sei quiЂ¦
Non ho una lira, questa la realt Ђ¦
scusa, paga tuЂ¦
scusa, paga tuЂ¦
Non si guadagna con le note ЂњblueЂќЂ¦
du-du-du
du-du-du
Ancore un'altra caccia apache,
la silenziosa caccia apacheЂ¦
donna che sai di vincere tu offri di pi№Ђ¦
Che vuoto, che grande vuoto
non ho sentieri in questa citt Ђ¦
che mani, che belle mani
falle parlare ancora con meЂ¦

Songtekstvertaling

Maar niet gebruiken, niet meer gebruiken
vertel me liever: op de noten.
wat heb je gehoord?
Nienti, ik weet het.
Ik stelde me dit voor.,
het maakt niet uit. vind me, graaf me op, teken me.
Zeg me liever: heb je tijd om je aan mij te wijden op een blauwe nacht?
Bluebeet blue Blu /
Neem me mee uit eten, of je gebruikt pi№
en de deur, en de deur, s
en de deur en de deur.
Zoveel jaren later, Weet je nog?
Du-du-du-du
du-du-du-du
Wat een scène, het oude uitzicht.
je zou er goed aan doen om bij mij te zijn.
tevreden met de twintigste eeuw?
Niets, ondertussen ben je hier.
Ik heb geen Pond, dit is de realiteit.
sorry, jij betaalt.
sorry, jij betaalt.
Verdien niet met noten.
du-du-du
du-du-du
Ankers weer een apache jacht,
de Stille Apache jacht.
de vrouw die je kent om te winnen bied je meer aan
Wat een leegte, wat een grote leegte
Ik heb geen sporen in deze stad.
wat een mooie handen.
laat haar nog eens met me praten¦