Paola Turci — L'amore va songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amore va" van Paola Turci.
Songteksten
Io dico no tu dici si lei dice mah
Lui mi amerà. oh no, d’amore morirò
Poi c'è chi non dà
C'è chi non ha
Chi sa mentire e chi non lo fa
That’s love. non è mai come vuoi
E non ti fa vivere
Ma l’amore va
E gira e gira il mondo credimi
Non puoi capirlo mai
Non puoi cambiarlo mai
Eccoci qua’pubblicità!
Si ferma il mondo l’amore no lui va
Fa male o guarirà
Ma l’amore va
E gira e gira gira intorno arrenditi
Non puoi difenderti
Magari spogliati
Lui non ci sta lei partirà
Chi ha perso il treno ma non lo sa
That’s love
Sempre una novità
Non è mai come vuoi
Non è mai come vuoi. no no no no!
Songtekstvertaling
Ik zeg nee jij zegt ja zij zegt mah
Hij zal van me houden. oh nee, Ik zal sterven van de liefde
Dan zijn er degenen die niet geven.
Er zijn mensen die niet
Wie weet hoe te liegen en wie niet
Dat is liefde. het is nooit hoe je het wilt.
En het laat je niet leven.
Maar de liefde gaat
En draai en draai de wereld geloof me
Je kunt het nooit begrijpen.
Je kunt het nooit veranderen.
Hier is de publiciteit.
Hij stopt de wereld liefde nee hij gaat
Het doet pijn of het geneest.
Maar de liefde gaat
En draai je om en draai je om.
Je kunt jezelf niet verdedigen.
Misschien uitgekleed.
Hij is er niet. ze gaat weg.
Wie heeft de trein gemist, maar weet het niet
Dat is liefde.
Altijd een nieuwigheid
Het is nooit hoe je het wilt.
Het is nooit wat je wilt. nee nee nee nee!