Paola & Chiara — Secret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret" van Paola & Chiara.
Songteksten
Secret… It took a secret
Secret… It took a secret
Secret
I Need to break these chains around me
'Cause you make me feel so alone
In a secret place would you find me?
Is this what I’m asking for?
This war is over
With you a river cried (a river cried)
This game is getting older
It’s burning deep inside
It took a secret to control my mind
I have this feeling that I can’t define
Why is it so hard? But I’ll stay alive
You know that I need to say goodbye (Say goodbye)
If only I could wish my fortune
Life would be a place of my own
I could reach the top of the mountain
See all the writings on the wall
Life makes you falter
Like a file not found (a file not found)
Let your heart open and you’ll never back down,
Down to the ground
It took a secret to control my mind
I have this feeling that I can’t define
Why is it so hard? But I’ll stay alive
You know that I need to say goodbye
It took a secret to control my mind
I have this feeling that I can’t define
Why is it so hard? But I’ll stay alive
You know that I need to say goodbye (Say goodbye)
Say goodbye
(It took a secret to control my mind)
ooooooooh
(I have this feeling that I can’t define)
Say goodbye
(Why is it so hard? But I’ll stay alive)
(You know that I need to say goodbye)
It took a secret to control my mind
I have this feeling that I can’t define
Why is it so hard? But I’ll stay alive
You know that I need to say goodbye
Say good-bye
(It took a secret to control my mind)
ooooooooh
(I have this feeling that I can’t define)
Say goodbyeeeeeee
(Why is it so hard? But I’ll stay alive)
(You know that I need to say goodbye)
It took a secret to control my mind
I have this feeling that I can’t define
Why is it so hard? But I’ll stay alive
You know that I need to say goodbye
Songtekstvertaling
Geheim ... er was een geheim voor nodig.
Geheim ... er was een geheim voor nodig.
Geheim
Ik moet deze kettingen om me heen breken.
Want door jou voel ik me zo alleen.
Op een geheime plek zou je me vinden?
Is dit wat ik vraag?
Deze oorlog is voorbij.
Met jou huilde een rivier)
Dit spel wordt ouder.
Het brandt diep van binnen.
Er was een geheim voor nodig om mijn geest te beheersen.
Ik heb het gevoel dat ik niet kan definiëren
Waarom is het zo moeilijk? Maar ik blijf leven.
Je weet dat ik afscheid moet nemen.)
Kon ik maar mijn geluk wensen.
Het leven zou een eigen plek zijn.
Ik kon de top van de berg bereiken
Zie alle geschriften op de muur
Het leven laat je wankelen.
Zoals een bestand niet gevonden (een bestand niet gevonden)
Laat je hart open en je zal nooit opgeven,
Tot op de grond
Er was een geheim voor nodig om mijn geest te beheersen.
Ik heb het gevoel dat ik niet kan definiëren
Waarom is het zo moeilijk? Maar ik blijf leven.
Je weet dat ik afscheid moet nemen.
Er was een geheim voor nodig om mijn geest te beheersen.
Ik heb het gevoel dat ik niet kan definiëren
Waarom is het zo moeilijk? Maar ik blijf leven.
Je weet dat ik afscheid moet nemen.)
Afscheid
Er was een geheim voor nodig om mijn geest te beheersen.)
ooooooooh
(Ik heb het gevoel dat ik niet kan definiëren)
Afscheid
Waarom is het zo moeilijk? Maar ik blijf leven.)
(Je weet dat ik afscheid moet nemen)
Er was een geheim voor nodig om mijn geest te beheersen.
Ik heb het gevoel dat ik niet kan definiëren
Waarom is het zo moeilijk? Maar ik blijf leven.
Je weet dat ik afscheid moet nemen.
Afscheid
Er was een geheim voor nodig om mijn geest te beheersen.)
ooooooooh
(Ik heb het gevoel dat ik niet kan definiëren)
Neem afscheid.
Waarom is het zo moeilijk? Maar ik blijf leven.)
(Je weet dat ik afscheid moet nemen)
Er was een geheim voor nodig om mijn geest te beheersen.
Ik heb het gevoel dat ik niet kan definiëren
Waarom is het zo moeilijk? Maar ik blijf leven.
Je weet dat ik afscheid moet nemen.