Paola & Chiara — Rumors songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rumors" van Paola & Chiara.

Songteksten

Everybody knows watcha doin' in town
Everybody spyin' on your life
Everybody knows what i’m talkin' about
Stop spreading rumors around
I’ll run away from here (rumors around)
look what you’ve done to me (rumors around)
I’ll run away from here
(rumors around)
you’ll pay your dues my dear
Rumors
they wanna kill your life with their
Rumors
and it cuts like a knife just like
Rumors
so please stop with your lies and your
Rumors
because what’s mine is mine
Rumors
Rumors
Rumors
And I don’t mind your jealousy
Don’t you know that nothing’s for free?
And I don’t care what people say
I just wanna live my way
Eye to eye
Face to face
I don’t really like your race
One by one
I’ve just begun
I think I’m gonna have some fun
I’ll run away from here (rumors around)
look what you’ve done to me (rumors around)
I’ll run away from here
(rumors around)
you’ll pay your dues my dear
Rumors
they wanna kill your life with their
Rumors
and it cuts like a knife just like
Rumors
so please stop with your lies and your
Rumors
because what’s mine is mine
Rumors
they wanna kill your life with their
Rumors
and it cuts like a knife just like
Rumors
so please stop with your lies and your
Rumors
because what’s mine is mine
Rumors
Rumors
Rumors
Rumors

Songtekstvertaling

Iedereen weet wat je in de stad doet.
Iedereen spuugt op je leven.
Iedereen weet waar ik het over heb.
Stop met het verspreiden van geruchten.
Ik loop hier weg.)
kijk wat je me hebt aangedaan.)
Ik loop hier weg.
(geruchten rond)
je zult je contributie betalen, lieverd.
Rumors
ze willen je leven doden met hun
Rumors
en het snijdt als een mes net als
Rumors
dus stop alsjeblieft met je leugens en je
Rumors
want wat van mij is, is van mij.
Rumors
Rumors
Rumors
En ik vind je jaloezie niet erg.
Weet je niet dat niets gratis is?
En het kan me niet schelen wat mensen zeggen.
Ik wil gewoon op mijn manier leven.
Oog in oog
Van aangezicht tot aangezicht
Ik hou niet echt van je ras.
Eén voor één.
Ik ben net begonnen.
Ik denk dat ik wat plezier ga hebben.
Ik loop hier weg.)
kijk wat je me hebt aangedaan.)
Ik loop hier weg.
(geruchten rond)
je zult je contributie betalen, lieverd.
Rumors
ze willen je leven doden met hun
Rumors
en het snijdt als een mes net als
Rumors
dus stop alsjeblieft met je leugens en je
Rumors
want wat van mij is, is van mij.
Rumors
ze willen je leven doden met hun
Rumors
en het snijdt als een mes net als
Rumors
dus stop alsjeblieft met je leugens en je
Rumors
want wat van mij is, is van mij.
Rumors
Rumors
Rumors
Rumors