Paola — Mein Geschenk Für Dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mein Geschenk Für Dich" van Paola.
Songteksten
Und wenn ich dich nicht bei mir hab
Schick ich ein Päckchen an dich ab
In Glanzpapier mit Schleife dran
Am nächsten Tag schon kommt es an
Heb es gut auf, verlier es nicht
Denn drin ist mein Geschenk für dich
Ein Sonnenstrahl für graue Tage
Ein Lied das Tränen rasch besiegt
Ein Lächeln das dich sicher macht
Träume für die Nacht
Das Gefühl, das jemand dich nur liebt
Und kannst du wieder bei mir sein
Dann bring das Päckchen auch mit heim
In Glanzpapier mit Schleife drauf
Heb es für schlechte Zeiten auf
Läßt uns das Glück einmal im Stich
Vertrau auf mein Geschenk für dich
Ein Sonnenstrahl für graue Tage
Ein Lied das Tränen rasch besiegt
Ein Lächeln das dich sicher macht
Träume für die Nacht
Das Gefühl, das jemand dich nur liebt
Ein Sonnenstrahl für graue Tage
Ein Lied das Tränen rasch besiegt
Ein Lächeln das dich sicher macht
Träume für die Nacht
Das Gefühl, das jemand dich nur liebt
Heb es gut auf, verlier es nicht
Denn drin ist mein Geschenk für dich
(Stephens G. — Black D. — Kunze M.)
Songtekstvertaling
En als ik je niet bij me heb
Ik stuur je een pakketje.
In glanzend papier met lus
De volgende dag komt het
Pak het goed op, verlies het niet
Want daarin is mijn geschenk voor jou.
Een zonnestraal voor grijze dagen
Een lied dat snel tranen overwint
Een glimlach die je zeker maakt
Dromen voor de nacht
Het gevoel dat iemand gewoon van je houdt
En kun je weer bij me zijn?
Breng het pakje dan naar huis.
In glanzend papier met boog erop
Pak het op voor slechte tijden.
Laat ons eens wat minder geluk hebben.
Vertrouw op mijn geschenk voor jou.
Een zonnestraal voor grijze dagen
Een lied dat snel tranen overwint
Een glimlach die je zeker maakt
Dromen voor de nacht
Het gevoel dat iemand gewoon van je houdt
Een zonnestraal voor grijze dagen
Een lied dat snel tranen overwint
Een glimlach die je zeker maakt
Dromen voor de nacht
Het gevoel dat iemand gewoon van je houdt
Pak het goed op, verlies het niet
Want daarin is mijn geschenk voor jou.
(Stephens G.-Black D.-Kunze M.)