Paola — Fine Without You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fine Without You" van Paola.

Songteksten

What’s goes on?
What’s gone wrong in your mind?
This can’t go on cause I ain’t blinde
It’s not right
You’re moving on
It’s what you want, and besides
I’m getting on with my life
It’s allright
So baby stop calling me
Hey, I’ll be fine without you
I don’t need you to be there for me
Don’t think I’d cry for you baby, are you crazy?
And hey, maybe most the time
I don’t even miss you holding me
Don’t think I’d cry for you baby, are you crazy?
I’m moving on
I hold my own, I’m doing fine
Now you’re gone and far behind
It’s allright
You’re on the phone
She’d done you wrong
You changed your mind
You want me back, but babe this time
I’m allright
So baby stop calling me
Hey, I’ll be fine without you
I don’t need you to be there for me
Don’t think I’d cry for you baby, are you crazy?
And hey, maybe most the time
I don’t even miss you holding me
Don’t think I’d cry for you baby, are you crazy?
(baby stop calling me)
(baby stop calling me)
Hey, I’ll be fine without you
I don’t need you to be there for me
Don’t think I’d cry for you baby, are you crazy?
(baby stop calling me)
And hey, maybe most the time
I don’t even miss you holding me
Don’t think I’d cry for you baby, are you crazy?
(baby stop calling me)
Hey, I’ll be fine without you
I don’t need you to be there for me
Don’t think I’d cry for you baby, are you crazy?

Songtekstvertaling

Wat is er aan de hand?
Wat is er misgegaan in je hoofd?
Dit kan niet doorgaan, want ik ben blinde niet.
Het is niet goed.
Je gaat verder.
Het is wat je wilt, en trouwens
Ik ga verder met mijn leven.
Het is goed.
Dus baby stop met me te bellen
Ik red me wel zonder jou.
Je hoeft er niet voor me te zijn.
Denk niet dat ik om je zou huilen, schat, ben je gek?
En misschien wel de meeste tijd.
Ik mis het niet eens dat je me vasthoudt.
Denk niet dat ik om je zou huilen, schat, ben je gek?
Ik ga verder.
Ik red me wel.
Nu ben je weg en ver achter.
Het is goed.
Je bent aan de telefoon.
Ze had je verkeerd gedaan.
Je bent van gedachten veranderd.
Je wilt me terug, maar schat deze keer
Ik ben in orde.
Dus baby stop met me te bellen
Ik red me wel zonder jou.
Je hoeft er niet voor me te zijn.
Denk niet dat ik om je zou huilen, schat, ben je gek?
En misschien wel de meeste tijd.
Ik mis het niet eens dat je me vasthoudt.
Denk niet dat ik om je zou huilen, schat, ben je gek?
stop met me te bellen.)
stop met me te bellen.)
Ik red me wel zonder jou.
Je hoeft er niet voor me te zijn.
Denk niet dat ik om je zou huilen, schat, ben je gek?
stop met me te bellen.)
En misschien wel de meeste tijd.
Ik mis het niet eens dat je me vasthoudt.
Denk niet dat ik om je zou huilen, schat, ben je gek?
stop met me te bellen.)
Ik red me wel zonder jou.
Je hoeft er niet voor me te zijn.
Denk niet dat ik om je zou huilen, schat, ben je gek?