Paola — Capri-Fischer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capri-Fischer" van Paola.
Songteksten
Wenn bei Capri die rote Sonne I’m Meer versinkt
Und vom Himmel die bleiche Sichel des Mondes blinkt
Zieh’n die Fischer mit ihren Booten aufs Meer hinaus
Und sie werfen I’m weiten Bogen die Netze aus
Nur die Sterne, sie zeigen ihnen am Firmament
Ihren Weg mit den Bildern, die jeder Fischer kennt
Und von Boot zu Boot das alte Lied erklingt
Hare von fern, wie es singt:
Bella, bella, bella, bella Marie, bleib' mir treu
Ich komm' zurck morgen frh'
Bella, bella, bella, bella Marie, vergi' mich nie
Sieh den Lichterschein, drauen auf dem Meer
Ruhelos und klein, was kann das sein?
Was irrt da spt nachts umher?
Weit du was da fhrt, was die Flut durchquert?
Ungezhlte Fische, deren Lied von fern man hrt
Wenn bei Capri die rote Sonne I’m Meer versinkt
Und vom Himmel die bleiche Sichel des Mondes blinkt
Zieh’n die Fischer mit ihren Booten aufs Meer hinaus
Und sie werfen I’m weiten Bogen die Netze aus
Nur die Sterne, sie zeigen ihnen am Firmament
Ihren Weg mit den Bildern, die jeder Fischer kennt
Und von Boot zu Boot das alte Lied erklingt
Hare von fern, wie es singt:
Bella, bella, bella, bella Marie, bleib' mir treu
Ich komm' zurck morgen frh'
Bella, bella, bella, bella Marie, vergi' mich nie
Songtekstvertaling
Als bij Capri de rode zon zinkt ben ik zee
En uit de hemel de bleke sikkel van de maan flitst
Neem de vissers mee naar zee met hun boten.
En ze werpen ik ben wijd de netten uit
Alleen de sterren, ze laten je zien in het uitspansel
Jouw manier met de foto ' s die elke visser weet
En van boot tot boot, het oude liedje gaat
Haas van ver als het zingt:
Bella, bella, bella, bella Marie, blijf trouw aan me
Ik kom morgenochtend terug.
Bella, bella, bella, bella Marie, vergeet me nooit.
Zie het licht, op de zee
Rusteloos en klein, wat kan het zijn?
Wat is er mis met SPT ' s nachts?
Weet je waar het tij doorheen gaat?
Ongetemde vis wiens lied van ver gehoord wordt
Als bij Capri de rode zon zinkt ben ik zee
En uit de hemel de bleke sikkel van de maan flitst
Neem de vissers mee naar zee met hun boten.
En ze werpen ik ben wijd de netten uit
Alleen de sterren, ze laten je zien in het uitspansel
Jouw manier met de foto ' s die elke visser weet
En van boot tot boot, het oude liedje gaat
Haas van ver als het zingt:
Bella, bella, bella, bella Marie, blijf trouw aan me
Ik kom morgenochtend terug.
Bella, bella, bella, bella Marie, vergeet me nooit.