Pantxoa eta Peio — Azken Dantza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Azken Dantza" van Pantxoa eta Peio.
Songteksten
Paroles de la chanson Azken Dantza:
Azken dantza hau
Maitia, zurekin…
Nahi zinduzket
Eraman nerekin…
Bainan, gaurko xedia
Ezin daike betia!
Ba dakit, nik ere
Bihar dela joitea!
Bego pena hau!
Itzuliren naiz
Bai! Berriz Euskal Herrira!
Bego urte hau!
Etorriko naiz
Betikotz zure ondoan…
Azken dantza hau
Ez da sekulako…
Zin eina dut
Zin egin betiko
Hemen, gure lurrean
Bizi behar dutala!
Hori ez bada
Hil hotz jar nadila!
Songtekstvertaling
Parole de la chanson de laatste dans voor:
Dit is de laatste dans.
Schat, met je…
Wil zinduzket
Met mijn beweging…
Maar, de vastgeroeste vandaag
De daike kan niet vullen!
Wist je dat ik ook
Joiten dat morgen!
Heb medelijden met deze kerst!
Ik kom terug.
Ja! In Baskenland!
Kerstmis dit jaar!
Ik zal komen.
Je voor altijd erna…
Dit is de laatste dans.
Dat is het niet.…
Ik zweer het.
Zweer voor altijd
Hier, onze grond
Daar moet ik mee leven.
Als dat niet
Ik heb de doden in de kou gezet!