Pants Yell! — The Royal We songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Royal We" van Pants Yell!.

Songteksten

He says what he means, an honest trait
But it never works
Take it from Rachel
«A lie is a lie
But the truth is worse»
Julie came over and said some things that I didn’t know
What he dropped off
When he stopped by And where you go And if they think they’re being clever
I guess they’re being clever
One time I just
Got carried way
And no one believed me I didn’t stay
It’s really an honor
The pleasure is all mine
Now that it’s over
I’m doing just fine
To say it like that doesn’t cut us much slack
(I know)
The train won’t come back 'til I clean up my act
(I know)
You’re a bit too old to just do what you’re told
That’s growing up

Songtekstvertaling

Hij zegt wat hij bedoelt, een eerlijke eigenschap.
Maar het werkt nooit.
Neem het van Rachel aan.
"Een leugen is een leugen
Maar de waarheid is erger.»
Julie kwam langs en zei dingen die ik niet wist.
Wat hij heeft afgeleverd.
Toen hij langskwam en waar je heen ging en als ze denken dat ze slim zijn
Ik denk dat ze slim zijn.
Een keer heb ik ...
Ik werd meegesleept.
En niemand geloofde me.
Het is echt een eer.
Het genoegen is geheel aan mijn kant.
Nu het voorbij is.
Het gaat prima.
Zo zeggen geeft ons niet veel ruimte.
Ik weet het.)
De trein komt pas terug als ik m ' n act heb opgeknapt.
Ik weet het.)
Je bent te oud om te doen wat je gezegd wordt.
Dat is volwassen worden.