Pantera — Rise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise" van Pantera.
Songteksten
We’ve got no time to lose
Your news is old news
Hate this, hate me, hate this
Right approach for the wrong
It’s time to spread the word
Let the voice be heard
All of us, one of us, all of us Dominate and take the motherfucking world
Mass prediction, unification
Breathing life into our lungs
Every creed and every kind
To give us depth for strength
Taught when we’re young to hate one another
It’s time to have a new reign of power
Make pride universal so no one gives in Turn our backs on those who oppose
Then when confronted we ask them the question
What’s wrong with their mind?
What’s wrong with your mind?
It’s time to RISE
We’ve lived with past mistakes
And we’ve lived with our own
Forgive, forget forgive
Be a man, not a child
There are to tears for peace
Of the common sympathies
Educate, reinstate, educate
A thing of past
The trouble in the states
It’s time to RISE
Songtekstvertaling
We hebben geen tijd te verliezen.
Je nieuws is oud nieuws.
Haat dit, haat me, haat dit
Juiste aanpak voor het verkeerde
Het is tijd om het woord te verspreiden.
Laat de stem gehoord worden
Wij allemaal, een van ons, wij allemaal domineren en nemen de wereld in.
Massaproductie, eenwording
Adem leven in onze longen
Elk geloof en elke soort
Om ons diepte te geven voor kracht
Geleerd als we jong zijn om elkaar te haten
Het is tijd voor een nieuwe heerschappij van macht.
Maak trots universeel zodat niemand ons de rug toekeert aan degenen die zich verzetten
Dan stellen we hen de vraag
Wat is er mis met hun geest?
Wat is er mis met je geest?
Het is tijd om op te staan.
We hebben geleefd met fouten uit het verleden.
En we hebben samen geleefd met onze eigen
Vergeef, vergeet vergeef
Wees een man, geen kind.
Er zijn tranen voor vrede
Van de gemeenschappelijke sympathieën
Onderwijs, herstart, onderwijs
Iets uit het verleden
De problemen in de staten
Het is tijd om op te staan.