Pantera — Regular People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regular People" van Pantera.
Songteksten
I’ve trampled on that road
That you think you own
You have that «smart ass» attitude
It’s time to stop the fiction
I live it every day
While you’re mind’s far away
I’m out here putting pride on the line
And you case on me with pure respect
One chance at one thing
Hard time is coming
My time, your pain
I reign on you
(Pre) You think you own
I take away
Take it with me You think you own
I took away
Made it my own
(Chorus) Most regular people would say it’s hard
And any streetwise son of a bitch knows
Don’t fuck with this
The so many times
You practice in your mirror
To be just like me But you just can’t see
You ain’t got the balls, son
I fight for love of brother
Your friends fight one another
You can’t see because your head’s up your ass
And just in cast you think you’re bad
I crush your rush
I rule YOU fool
Songtekstvertaling
Ik heb die weg vertrapt.
Dat je denkt dat je bezit
Je hebt die" wijsneus " houding.
Het is tijd om de fictie te stoppen.
Ik leef het elke dag.
Terwijl je geest ver weg is
Ik ben hier om trots op het spel te zetten.
En je klaagt me aan met puur respect.
Eén kans op één ding
Het wordt moeilijk.
Mijn tijd, jouw pijn
Ik regeer over jou.
(Pre) je denkt dat je bezit
Ik neem weg
Neem het met me mee waarvan je denkt dat het van jou is.
Ik nam weg
Maakte het mijn eigen
De meeste gewone mensen zouden zeggen dat het moeilijk is.
En elke straatwise klootzak Weet
Kloot hier niet mee.
De zo vaak
Je oefent in je spiegel
Om net als ik te zijn, maar je kunt het gewoon niet zien.
Je hebt het lef niet, jongen.
Ik Vecht voor de liefde van mijn broer.
Je vrienden vechten met elkaar.
Je kunt niet zien omdat je hoofd in je kont zit.
En net in de cast denk je dat je slecht bent
Ik verpletter je kick.
Ik regeer, idioot.