Pantera — No Good (Attack the Radical) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Good (Attack the Radical)" van Pantera.
Songteksten
In the states
Theres a problem with race
Because of ignorant past burned fires
]from evolution
Weve been killing each other
I figure man should have it down to a science
No chance
Not for a minute
Not for a second
I wont be defensive
Im straight out in my opinion
Yould better listen to a man who knows what he is saying
Ive seen your side
You run and hide for the mere fact that you feel inferior
Be superior
And know your interior
(pre) race, pride, prejudice
black man, white man
no stand
live in the past
we make it last
a hated mass
no solution
mind pollution
for revolution
(chorus) so low behold my eyes
this land of fools will rise
no good
for no one
You blame oppression and play the role of criminals
To rape and burn show progress is minimal
White hoods and militants you know its such a pity
Living, breathing
Violence in your city
If one man
Had one home
In one world
Held live alone without variety
Full of anxiety
No one to point at, question
Or even talk to -- in his private grave
No matter what color
He wouldnt be saved from hell
He dwells
A closed mind playing the part of prison cells
(pre)
Songtekstvertaling
In de staten
Er is een probleem met ras
Door onwetend verleden verbrandde branden
]uit evolution
We hebben elkaar vermoord.
Ik denk dat de mens het tot een wetenschap moet maken.
Geen kans.
Geen minuut.
Geen seconde.
Ik zal niet defensief zijn.
Ik ben eerlijk naar mijn mening.
Je kunt beter luisteren naar een man die weet wat hij zegt.
Ik heb jouw kant gezien.
Je vlucht en verbergt je voor het feit dat je je minderwaardig voelt.
Wees superieur.
En weet uw interieur
(pre) race, pride, prejudice
zwarte man, blanke man
geen stand
leef in het verleden
we maken het blijvend
een gehate massa
geen oplossing
mind pollution
voor de revolutie
zo laag zie mijn ogen
dit land van dwazen zal herrijzen
niet goed.
voor niemand
Je geeft de schuld aan onderdrukking en speelt de rol van criminelen.
Verkrachting en brand tonen dat vooruitgang minimaal is
Witte kappen en militanten, je weet dat het zo jammer is.
Leven, ademen
Geweld in uw stad
Als één man
Had er één thuis.
In één wereld
Alleen gehouden zonder ras
Vol angst
Niemand om naar te wijzen, vraag
Of zelfs praten met ... in zijn privégraf.
Maakt niet uit welke kleur
Hij zou niet gered worden uit de hel.
Hij woont hier.
Een gesloten geest die de rol van gevangeniscellen speelt
(vooraf)