Panteón Rococó — Gangsters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gangsters" van Panteón Rococó.
Songteksten
Why must you record my phone calls?
Are you planning a bootleg LP
Said you’ve been threatened by gangsters
Now it’s you, that’s threatening me Can’t fight corruption with con tricks
They use the law to commit crime
And i dread, dread to think
what the future will bring
When we’re living in gangster time
Don’t call me scar face
Can’t interrupt while I’m talking
Or they’ll confiscate all your guitars
and catch 22 says if i sing the truth
They won’t make me an overnight star
Don’t offer us legal protection
They use the law to commit crime
I dread to think what the future will bring
When we’re living in gangster time
Eins, Zwei, Drei, Fünf, Sechs, Sibien, Acht
Links, Rechts
Links, Rechts
When we´re living in gangster time
Contra la corrupción, contra todo Babylon
Contra la corrupción que existe en mi nación
Contra el separatismo, contra todo este cinismo
Contra todo lo que frena, contra el capitalismo
Las gotas de sangre por doquier se derraman
Y todas las victimas justifica proclaman que!
Aka los gangsters no nos van a parar
Aka los gangsters no nos van a ganar
Aka los gangsters no nos van a parar
Aka los gangsters no nos van a ganar
Can’t interrupt while I’m talking
Or they’ll confiscate all your guitars
and catch 22 says if i sing the truth
They won’t make me an overnight star
Songtekstvertaling
Waarom moet je mijn telefoontjes opnemen?
Bent u van plan een bootleg LP
Hij zei dat je bedreigd werd door gangsters.
Nu ben jij het, dat bedreigt me. Ik kan corruptie niet bestrijden met trucjes.
Ze gebruiken de wet om misdaad te plegen.
En ik vrees, vrees om te denken
wat de toekomst zal brengen
Als we in gangstertijd leven
Noem me geen scar face.
Ik kan niet onderbreken terwijl ik praat.
Of ze nemen al je gitaren in beslag.
en catch 22 zegt als ik de waarheid zing
Ze maken geen nachtster van me.
Bied ons geen rechtsbescherming.
Ze gebruiken de wet om misdaad te plegen.
Ik ben bang om te denken wat de toekomst zal brengen
Als we in gangstertijd leven
Eins, Zwei, Drei, Fünf, Sechs, Sibien, Acht
Links, Rechts
Links, Rechts
Wanneer leefden we in gangstertijd?
Contra la corrumpción, contra todo Babylon
Contra la corrumpción que existe en mi nación
Contra el seperatimo, contra todo este cinismo
Contra todo lo que frena, contra el capitalismo
Las gotas de sangre por doquier se derraman
Y todas las victimas rechtvaardigica proclaman que!
Alias los gangsters no nos van a parar
Alias los gangsters no nos van a ganar
Alias los gangsters no nos van a parar
Alias los gangsters no nos van a ganar
Ik kan niet onderbreken terwijl ik praat.
Of ze nemen al je gitaren in beslag.
en catch 22 zegt als ik de waarheid zing
Ze maken geen nachtster van me.