Panjabi MC — True Mc's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Mc's" van Panjabi MC.
Songteksten
Here come da sun, da crazy buddha smoker
Hoods roll down’n’turnin' out the folk-a
Got mixed vibes but the rhymes they be ringin'
I’m pumpin' out the sh… with the nozzle swingin'
Flavours they be rich like desi and water
So bust out the glitch & roll the next doodah
Right, drug got 'eavy
Back it up the road like a Chevy
7, 8, rim bring the grins from the singer,
Bouncin' all around with the crazy bass bin
I likes to check dem, rollin' around
Shakin' up the ground and cussin' em down
Like dat’s da way it’s cool with the fake DJs
Sellin out the dance for the radio plays
I’s from the street
I eat soiled meat
I slap those dogs in the high concrete
And I got souls for the stinkin'
But the hip-hop word like, whatevah
Roll a bag o' herbs in the king-size reefer
And toke upon da sh… like Omar Sharif-a
True MC’s are born to fight
Instead-a sellin' out to dance for the limelight
True MC’s are born to fight
Instead-a sellin' out to dance for the limelight
Boo-uh!
Ohohohohohohohoh
Nooooooooooooooo
Times they be fresh like Kool & The Gang,
Back in the days when they used to get down
And nowadays they got men
Knockin' at my door, and cuffin' up my hand
Well they be suckahs and I be brown
Like James, trippin' on a funky sound
I gots the fat, dirty stinkin' fungus
Rollin' down my throat and growin' in my lungus
47 rings from the bins when I swing
I thinks of the past when I smoke my tins
Nowadays I gets paid for the rhymes when I’m bouncin'
At times be trippin' like Richard Branson
So get off my sound, see
You know it ain’t yours
It belongs to the P And the super-high court
Crips they be smilin coz they know they black’n
I rocks the party like (scratching)
When I walk the street I don’t fear no man
Coz I wear the steel bandit on my hand
It means «Original G», the Biz Markie,
Sugar-free, Pepsi, max out my Sig,
True MC’s are born to fight
Instead-a sellin' out the dance for the limelight
True MC’s are born to fight
Instead-a sellin' out to dance for the limelight
Instead-a sellin' out to dance for the limelight
Instead-a sellin' out to dance for the limelight
Songtekstvertaling
Hier komt da sun, da gekke Boeddha roker
Hoods roll down ' n 'turnin' out the folk-a
Ik heb gemengde gevoelens, maar de rijmen rinkelen.
Ik pomp uit de sh... met de sproeier swingin'
Smaken ze zijn rijk als desi en water
Dus bust out the glitch & roll the next doodah
Juist, de drugs zijn verdwenen.
Achteruit als een Chevy.
7, 8, rim breng de grijns van de zanger,
Bouncin ' all around with the crazy bass bin
Ik kijk graag naar dem, Rolling ' rond
Schudden op de grond en vloeken naar beneden
Net als dat 's da manier het is cool met de nep DJ' s
Sellin out the dance for the radio plays
Ik kom van de straat.
Ik eet vuil vlees.
Ik sla die honden in het hoge beton.
En ik heb zielen voor de stinkende.
Maar het hip-hop woord als, hoe dan ook
Rol een zak kruiden in de king-size reefer
En toke upon da sh ... zoals Omar Sharif-a
Echte MC ' s zijn geboren om te vechten
In plaats daarvan-een uitverkoop om te dansen voor de schijnwerpers
Echte MC ' s zijn geboren om te vechten
In plaats daarvan-een uitverkoop om te dansen voor de schijnwerpers
Boo-uh!
Ohohohohohohohohohohoh
Neeeeeeooooooooooooo
Soms zijn ze net zo fris als Kool & De Bende,
In de tijd dat ze naar beneden gingen
En tegenwoordig hebben ze mannen
Klop op mijn deur, en cuffin ' up my hand
Het zijn sukkels en ik ben bruin.
Zoals James, trippin ' op een funky geluid
Ik heb de dikke, vieze stinkende schimmel.
Rolin 'in mijn keel en gromin' in mijn lungus
47 ringen uit de bakken als ik zwaai
Ik denk aan het verleden als ik mijn blik rook.
Tegenwoordig word ik betaald voor de rijmpjes als ik bouncin'
Soms trippin ' als Richard Branson
Dus laat me met rust.
Je weet dat het niet van jou is.
Het behoort tot de P en de super high court
Ze zijn smilin omdat ze weten dat ze zwart zijn.
I rockt het feest als (krabben)
Als ik op straat loop, vrees ik niemand.
Want ik draag de stalen bandiet op mijn hand.
Het betekent "originele G" , De Biz Markie.,
Suikervrij, Pepsi, max uit mijn Sig,
Echte MC ' s zijn geboren om te vechten
In plaats daarvan-een sellin ' out the dance for the limelight
Echte MC ' s zijn geboren om te vechten
In plaats daarvan-een uitverkoop om te dansen voor de schijnwerpers
In plaats daarvan-een uitverkoop om te dansen voor de schijnwerpers
In plaats daarvan-een uitverkoop om te dansen voor de schijnwerpers