Paniq — 9876 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "9876" van Paniq.
Songteksten
Erinnerst du dich noch an diesen einsamen Tauben
Der jeden zu sich einlud und sie alle verstand
Erinnerst du dich noch an diesen kämpfenden Raben
Der alle verlor und sich dadurch wieder neu fand?
Erinnerst du dich noch an diese traurige Stelle
Wo sie ihn bat, dass er und sie sich jetzt nie mehr wieder sehn
Und kannst du dich erinnern als alles zu spät war
Und man sich wünschte, es soll doch endlich ein Wunder geschehn?
Es spielt die 9., 8., 7., 6. Symphonie
Und ich muss mich fragen was ich eigentlich glaube
Ich falle in den Abgrund, denn ich hatte das so nie
Und ich muss mich fragen was ich dir damit raube
Es spielt die 6., 7., 8., 9. Symphonie
— und tief in meiner Seele glaube ich wieder
Egal was passiert, es siegt die Fantasie und
Alle Menschen werden Brüder
Erinnerst du dich noch an diese alte Geschichte
Mit dem Mädchen, das so unglaublich gut zuhören konnte?
Erinnerst du dich noch an diesen blauen Planeten
Auf dem das Leben wuchs als er sich in der Sonne sonnte?
Erinnerst du dich noch an diese hässliche Alte
Die nicht schön war bis sie ihren eigenen Willen bekam?
Und weißt du noch vom Schwert im Stein, das nicht weichen wollte
Bis es der Richtige nahm?
Es spielt die 9., 8., 7., 6. Symphonie
Und ich muss mich fragen: Wieso sind wir uns begegnet?
Ich falle in den Abgrund, denn ich hatte das so nie
Und ich wünsch' mir manchmal, dass es tausend Frösche regnet
Es spielt die 6., 7., 8., 9. Symphonie
— und tief in meiner Seele glaube ich wieder
Egal was passiert, es siegt die Fantasie und
Alle Menschen werden Brüder
Songtekstvertaling
Herinner je je die eenzame duif nog?
Die iedereen tot hem uitnodigde en die alles begreep
Herinner je je die vechtende Raaf nog?
Wie verloor alles en vond zichzelf weer?
Herinner je je deze trieste plek nog?
Waar ze hem smeekte dat hij en zij elkaar nooit meer zouden zien.
En kun je je herinneren wanneer het allemaal te laat was
En je wilt dat er eindelijk een wonder komt?
Het speelt de 9., 8., 7., 6. Symfonie
En ik moet mezelf afvragen wat ik eigenlijk geloof
Ik val in de afgrond, omdat ik dat nooit had.
En ik moet mezelf afvragen wat ik je beroof.
Het speelt de 6., 7., 8., 9. Symfonie
en diep in mijn ziel, geloof ik weer
Wat er ook gebeurt, het wint de verbeelding en
Alle mannen worden broeders.
Herinner je je dat oude verhaal nog?
Met het meisje dat zo ongelooflijk goed kon luisteren?
Herinner je je deze blauwe planeet?
Op welk leven groeide hij toen hij zich koesterde in de zon?
Herinner je je die lelijke oude vrouw nog?
Wat niet mooi was totdat ze haar eigen wil kreeg?
En herinner je je het zwaard in de steen dat niet zou wijken?
Totdat het de juiste nam?
Het speelt de 9., 8., 7., 6. Symfonie
En ik moet mezelf afvragen: waarom hebben we elkaar ontmoet?
Ik val in de afgrond, omdat ik dat nooit had.
En soms wens ik dat het duizend kikkers regent.
Het speelt de 6., 7., 8., 9. Symfonie
en diep in mijn ziel, geloof ik weer
Wat er ook gebeurt, het wint de verbeelding en
Alle mannen worden broeders.