Panik — Keiner merkt es songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keiner merkt es" van Panik.
Songteksten
Es sind Narben vom letzten Tag
Lange her doch noch täglich da Keine Heilung die wirkt
der Schmerz pocht
ich hoffe, dass es mit der Zeit besser wird
Diese Welt zieht an mir vorbei
Viel zu schnell als das ich begreif
Wie es weiter gehen könnte
Ich finde kein Ende
Und frag mich ob du das weißt
Keiner merkt es wenn ich heut Nacht untergehe
Kaltes Wasser, das mich in die Stille zieht
Niemand da wenn die Ewigkeit mich umgibt
Narben verblassen nie
Und ich öffne die Augen weit
Sehe nichts außer der Gestalt
Die ich früher mal hatte
als ich kämpfen konnte
heute bin ich
diesen Dreck einfach viel zu leid
ich hab mich so zerrissen
ich will mich verpassen
Die Flucht aus der Einsamkeit
Keiner merkt es wenn ich heut Nacht untergehe
Kaltes Wasser, das mich in die Stille zieht
Niemand da wenn die Ewigkeit mich umgibt
Narben verblassen nie
Keiner merkt es wenn ich heut Nacht untergehe
Kaltes Wasser, das mich in die Stille zieht
Niemand da wenn die Ewigkeit mich umgibt
Narben verblassen nie
Narben verblassen nie
Songtekstvertaling
Er zijn littekens van de laatste dag.
Lang geleden, maar nog steeds dagelijks sinds er geen remedie werkt.
de pijn klopt.
Ik hoop dat het mettertijd beter wordt.
Deze wereld passeert me
Veel te snel dan ik begrijp.
Hoe het verder kon gaan
Ik kan geen einde vinden
En vraag me of je dat Weet.
Niemand merkt het als ik vanavond naar beneden ga.
Koud water dat me in stilte trekt
Niemand daar waar de eeuwigheid mij omringt
Littekens vervagen nooit
En ik open mijn ogen wijd
Zie niets anders dan de vorm
Die ik vroeger had.
als ik kon vechten
vandaag ben ik
dit vuil is veel te erg.
Ik ben zo verscheurd.
Ik wil missen.
Ontsnappen aan eenzaamheid
Niemand merkt het als ik vanavond naar beneden ga.
Koud water dat me in stilte trekt
Niemand daar waar de eeuwigheid mij omringt
Littekens vervagen nooit
Niemand merkt het als ik vanavond naar beneden ga.
Koud water dat me in stilte trekt
Niemand daar waar de eeuwigheid mij omringt
Littekens vervagen nooit
Littekens vervagen nooit