Panic — Hello Young Lions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Young Lions" van Panic.
Songteksten
They’ll smell it if you change for them
And they’ll go right for your throat
They’ll know if you’ve given up and
They’ll fall on you in droves
Hello young lions
Don’t you want to taste some blood
Come on young lions
Hello young lions
These veins won’t flow forever
Come on young lions
I’d almost given up or couldn’t you fucking tell?
If I’m not shouting loud enough it’s cause
I’m talking to myself
Little teeth are sharp enough to keep me on guard
Little smiles cut deep enough to open up my heart
Hello young lions
How’s the taste of burning blood?
Come on young lions. Come on Hello young lions
Don’t leave this heart for vultures.
Come on young lions. Come on This will be the end of your pride
Tear the flesh spit blood, what’s the price?
You don’t have to go for my throat
I can cut it fine by myself
Songtekstvertaling
Ze zullen het ruiken als je voor hen verandert.
En ze gaan recht op je keel af.
Ze zullen weten of je het hebt opgegeven en
Ze zullen in drommen op je vallen.
Hallo, jonge leeuwen.
Wil je geen bloed proeven?
Kom op jonge leeuwen
Hallo, jonge leeuwen.
Deze aderen zullen niet eeuwig stromen.
Kom op jonge leeuwen
Ik had het bijna opgegeven of kon je het verdomme niet vertellen?
Als ik niet hard genoeg schreeuw, is dat de oorzaak.
Ik praat tegen mezelf.
Kleine tanden zijn scherp genoeg om me op de uitkijk te houden.
Kleine glimlach diep genoeg om mijn hart te openen
Hallo, jonge leeuwen.
Hoe smaakt brandend bloed?
Kom op jonge leeuwen. Kom op, jonge leeuwen.
Verlaat dit hart niet voor gieren.
Kom op jonge leeuwen. Kom op, dit is het einde van je trots.
Verscheur het vlees spuug bloed, wat is de prijs?
Je hoeft niet voor mijn keel te gaan.
Ik kan het zelf wel aan.