Panic Room — Yasuni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yasuni" van Panic Room.
Songteksten
In a land in the Amazon
There is a sound
Like the burning of Eden
Down to the ground
They’re moving
In the night
Moving
No one right
In this land there could never be Enough oil for a century
But still they come
Fighting wars of economy
Breaking laws of humanity
With poison and guns
Another demon
Another demon
Pulling the heart from where we belong
People are needing, people are pleading
For you to be gone
Yasuni is falling
And people are calling
Where are we to turn?
Who are we to trust?
The heavens fall on us.
No one dare fight the government
They are immune
Making deals with the enemies
They are are dancing with doom
Another demon
Another demon
Stealing the life from where we belong
People are screaming, people are bleeding
What have we done?
Yasuni is falling
And people are calling
Where are we to turn?
Who are we to trust?
The heavens fall on us.
Where are we to turn?
Who are we to trust?
The heavens fall on us Where are they to turn?
Who are they to trust?
The answers fall to us.
Yasuni
Yasuni
Yasuni
Songtekstvertaling
In een land in de Amazone
Er is een geluid
Zoals de verbranding van Eden
Tot op de grond
Ze bewegen.
In de nacht
Bewegend
Niemand heeft gelijk.
In dit land is nooit genoeg olie voor een eeuw.
Maar toch komen ze.
Strijd tegen economische oorlogen
De wetten van de mensheid overtreden
Met gif en wapens
Nog een demon
Nog een demon
Het hart trekken van waar we horen
Mensen hebben behoefte, mensen smeken
Dat je weg bent.
Yasuni valt.
En mensen roepen
Waar moeten we heen?
Wie zijn we te vertrouwen?
De hemel valt op ons.
Niemand durft tegen de regering te vechten.
Ze zijn immuun.
Het maken van deals met de vijanden
Ze dansen met doom
Nog een demon
Nog een demon
Het leven stelen van waar we thuishoren
Mensen schreeuwen, mensen bloeden.
Wat hebben we gedaan?
Yasuni valt.
En mensen roepen
Waar moeten we heen?
Wie zijn we te vertrouwen?
De hemel valt op ons.
Waar moeten we heen?
Wie zijn we te vertrouwen?
De hemel valt op ons.
Wie kunnen ze vertrouwen?
De antwoorden zijn aan ons.
Yasuni
Yasuni
Yasuni