Panic Room — Take Me Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Away" van Panic Room.
Songteksten
Bored and tired I’m just staring out the window of the train
A strange shining light suddenly all over the station
A great rumbling and I have a buzzing in my ears
An explosion and then the silence
I want to live, take me away
This is the hell, the end of the world
Take me away to another place
I believe we can find it I open my eyes and I see
all the destruction
A crying child is screaming: help me I need you, father, please take me away!
And I’m frozen, there is blood on my hands
It’s nightmare and then the silence…
I want to live, take me away
This is the hell, the end of the world
Take me away to another place
I believe we can find it
(Grazie a marco per questo testo)
Songtekstvertaling
Verveeld en moe ik staar gewoon uit het raam van de trein
Een vreemd stralend licht over het hele station
Een groot gerommel en ik heb een gezoem in mijn oren
Een explosie en dan de stilte
Ik wil leven, Neem me mee
Dit is de hel, het einde van de wereld
Neem me mee naar een andere plek.
Ik geloof dat we het kunnen vinden Ik open mijn ogen en ik zie
alle vernietiging
Een huilend kind schreeuwt: help me Ik heb je nodig, vader, neem me alsjeblieft mee!
En ik ben bevroren, er zit bloed aan mijn handen
Het is een nachtmerrie en dan de stilte…
Ik wil leven, Neem me mee
Dit is de hel, het einde van de wereld
Neem me mee naar een andere plek.
Ik denk dat we het kunnen vinden.
(Grazie a marco per questo testo)