Panic Room — Dark Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Star" van Panic Room.
Songteksten
Dark star rising
Sucking all the light from the sky
Dark star rising
Taking out all the world in its sight
All the planets it can find disappear
Every being, everything
Do not de Dark star moving
Like a devil of the deep in disguise
Dark star moving
All that falls across your path surely die
Where do you begin
Where will this end
Running from your shadow
You cast your silhouette
Dark star striking
And the particles of light atomize
Dark star striking
And the last remaining life leaves the sky
All of love and all of hate will be gone
In a devastating touch, it is done
Where do you begin
Where does this end
All the running from your shadow
You cast your silhouette
Our laughter and our cries
Are swallowed in your fatal sigh
And nothing left to fight
We fall into forever night
Dark star dying
and the battle for the skies, it will cease
Dark star dying
And the universe is left to its peace
But the devil in the dream, it is real
All the darkness, all the pain
Coming true
We are all
Dark stars rising
With the power to turn laughter into cries
Dark star rising
Burning holes in the beautiful sky.
Songtekstvertaling
Dark star rising
Al het licht uit de lucht zuigen
Dark star rising
De hele wereld in zijn ogen uitschakelen
Alle planeten die het kan vinden verdwijnen
Elk wezen, alles
Niet de donkere ster bewegen
Als een duivel van de diepte in vermomming
Donkere ster beweegt
Alles wat over je pad valt, zal zeker sterven.
Waar begin je?
Waar zal dit eindigen?
Wegrennen van je schaduw
Je werpt je silhouet
Dark star Strike
En de deeltjes van licht atomiseren
Dark star Strike
En het laatste overgebleven leven verlaat de hemel
Alle liefde en haat zullen verdwijnen
In een verwoestende aanraking, is het gedaan
Waar begin je?
Waar eindigt dit?
Al het rennen voor je schaduw
Je werpt je silhouet
Ons gelach en onze kreten
Worden ingeslikt in uw fatale zucht
En er is niets meer om tegen te vechten.
We vallen in de eeuwige nacht
Dark star stervende
en de strijd om de lucht zal ophouden.
Dark star stervende
En het universum wordt aan zijn rust overgelaten
Maar de duivel in de droom, het is echt
Alle duisternis, alle pijn
Komt uit
We zijn allemaal
Donkere sterren die oprijzen
Met de kracht om gelach om te zetten in kreten
Dark star rising
Brandende gaten in de prachtige lucht.